«يستند الرسم الكاريكاتوري إلى رؤية غريبة أكثر أو أقل للوجود» ، وقال الذي لاحظ المدن بمحبة في وقتها ، باريس أو نيويورك ؛ عاشق الموسيقى، مروحة ديوك أيلينجتون، التي رسمت الحياة مثل الملاحظات المنزلقة على خطوط الدرجة الباروكية، كما حملت رياح السرعة المعاصرة، غرقت في أفكار معقدة، حشود كثيفة ومناظر طبيعية مفصلة تكشف عنها أحيانا، أحيانا تتجاوزها. وعمل الفنان طويلا، حيث كانت الرؤية تحوم فوق أسطح مباني العاصمة، وأحيانا لمدة ثلاثة أسابيع، وعلى نطاق واسع، للحد بشكل أفضل من الانطباع من جمال رسوماته المفصل، الواقعي ولكن غير الواقعي. إن دقة خطه، التي استلهمها السيد تشوفال، أذنت بالسخرية اللطيفة، والسخرية الأدبية التي تستخدم الذؤبان والاستعارات لرفع المنظور إلى الدرجة الثانية، أو المعنى الحرفي بالمعنى المجازي، قد اقترحت: "إن رسم مثل هذا الترياق لهذه الطرق السريعة ذات المغزى، ولو كان ذلك فقط لأنه يستغرق وقتا طويلا".

يضحك سيمبي ولكن لا تسخر أبدا. مثل فلوبرت أما بوفارد وبيكوشيه، اللذين يقرأهما ومعجبا به، أو أحد Maupassant، فيسعى إلى صحة وجهة النظر وكمال الشكل. وقد انضمت أغطيته لمجلة نيويوركر عام 1978 وأصبحت النجم الذي تابع لآبائه شتاينبيرج وبيتر أرنو ورسوماته الصحفية في فرنسا-ديمانش ولويفل أوبزرفاتور حيث أحضره فرانسواز جرود عام 1965 ومباراة باريس لوفيجارو وكل الصحافة الفرنسية تقريبا وألبوماته في انفجارات مرة كل عام هي في الواقع أعمال فنية بقدر ما هي أعمال الضحك الانتقادي.

ويعتذر سيمبي: "إن خزائن خزائن ولا يمكن ركوب دراجاتي!" ورغم ذلك فإن نيقولا الصغير، الذي ولد في عام 1959 من الصداقة الفريدة والتواطؤ مع رينيه غوسكي، كان له وجود في مختلف أنحاء العالم. إن أنوفهم في شبه الجزيرة ودراجاته وموسيقياته حقيقية تماما مثل هذا العالم الذي شاهده بمذهل، وتحرره عبقريته وانحيازه للناس. من عنوان رسمه الأخير المنشور «تذكر ألا تنسى»، لن نحتاج بالتأكيد إلى تذكر Sempe.

وأتقدم بأعمق تعازينا إلى زوجته، مارتين جوسييو، وابنته إينغا سيميه، وأحبائه.