وقد شاركت في جميع المعارك امرأة حرة، وسياسي، وكاتبة، هي ديوي غورودي، ولكن قبل كل شيء في جميع الالتزامات؛ وقد توفيت اليوم في كاليدونيا الجديدة، وهي أرض لها، ولكنها أصبحت أبعد من ضوءها بكثير، مستفيدة من طاقة لا تصدق ظلت تضعها دائما في خدمة الثقافة المحيطية، ولكن أيضا من النساء والعمل العام. يعيش العديد منهم في واحد، ولكن الناشطة الانفصالية والشاعر كانا من بين الأسباب المشتركة، وذلك لأنها إذا كانت تعلم دوما، من الفرنسية في الكلية إلى الأدب في الجامعة، فيتعين علينا أن نحيي المرأة، من بين الأوائل، التي انتخبت بشكل مستمر كعضو في كل الحكومات منذ تأسيسها في عام 1999. فالعمل واسع ومتعدد، ولكن دعونا نتذكر ما كان معركته في القلب، والدفاع عن الثقافة وهوية الكاناك - البحث عن الهوية التي عرفتها الحركة: النموذج، بالنسبة لي، هو أمامنا، ليس من خلفنا أبدا. وهذه عبارة دائمة". وإذا لم تكن الاتفاقات المبرمة بين ماتينيون ونوميا تنص على أقل من ذلك، فإن الاعتراف بثنائية اللغة والتنوع الثقافي ليس بديهيا دائما، ومن الضروري القيام بعمل أدبي، قصة الكاتب والكاتبة تصاحب أعمال حياتها العامة مثل إنشاء أكاديمية كاناك للغات التي ساهمت فيها مساهمة كبيرة وكانت رئيسة لمجلس الإدارة أو معرض الكتاب الدولي حول المحيطات. عالم المرأة الذي في الحطام، وسوف تقول رواية كاناك الأولى التي نشرت في عام 2005، بلا ظل بشجاعة، محنة النساء اللاتي تعرضن للاعتداء، وتكسر الصمت حول العنف الجنسي. إن المرأة الفخورة والكريمة التي يتعين احترامها اليوم واجب وشرف.

وأتقدم بأعمق تعازينا إلى أسرته وأحباءه.