إن دورة الألعاب الأوليمبية ولمبياد المعاقين لعام 2024 في باريس تشكل فرصة استثنائية لتعزيز وتجديد الحوار بين عالم الرياضة والثقافة، الذي يتشارك في العديد من القيم المشتركة: تلك التي تطالب بتحقيق الذات والمشاركة والاحترام.

وتعبئ وزارة الثقافة هذا العام لبدء الأولمبياد الثقافية في خريف عام 2021، بالتعاون مع اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية والأولمبي: برنامج غني تكون فيه الرياضة مناسبة للمشاريع الثقافية بأشكالها المتنوعة. ويشارك العديد من المشغلين الوطنيين، الذين يستضيف بعضهم أحداثا أولمبية وباراليمبيك مثل القصر الكبير (المبارزة بالسياج والتايكوندو) Château de Versailles (ركوب الخيل وpentathlon الحديث)، في إعداد برنامج لمضاهاة الحدث.

وهذا الحوار بين الرياضة والثقافة، بين الرياضة والإبداع، بين الرياضة والتراث، هو الذي يجريه وزير الثقافة، السيدة روزلين - باتشلو - ناركوين، بحضور السيد توني إستانغيه، رئيس اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية والأولمبي باريس 2024، وقد جاء التشجيع عن طريق تعبئة ممثلي وزارة الثقافة في جميع أنحاء المنطقة الحضرية والواقعة فوق البحار.

ويتمثل التحدي في تهيئة الظروف الملائمة للبرمجة الثقافية المتنوعة والمبتكرة التي تجتمع فيها الرياضة والثقافة معا.  تريد وزارة الثقافة أكبر عدد ممكن من الأشخاص للاستفادة من الحدث.  

منذ البداية، جمعت الألعاب الأولمبية وألعاب المعاقين بين الرياضة والثقافة. وقد وضع هذا الطموح في قلب أماكن المنافسة لدورة باريس للألعاب لعام 2024. من ختام دورة طوكيو، ستعرض أولمبياد باريس الثقافية 2024 ثراء وتنوع الثقافة في فرنسا. وعلى مدى ثلاث سنوات فقط، سيتم تنظيم أعمال تعاون فنية وأحداث يمكن الوصول إليها من قبل جمهور واسع في جميع أنحاء فرنسا. وسيقدرون في كل من إنشاء بلدنا وتراثه وثقافاته المحلية المتعددة، في جميع التخصصات الفنية. وسيعقب ذلك المهرجان الأولمبي الذي سيعقد في الأراضي التي تستضيف المسابقات خلال دورة ألعاب 2024.

وسينسج الفنان مارجان ساترابي عملا أصليا من قبل فنانين من صناعة دي غوبلينز

وقد وافق مرجان ساترابي على إنشاء عمل سيكون موضوع نسيج مستوحى من الألعاب الأولمبية. وسيكون هذا اول عمل فنى للاولمبياد الثقافية. وسوف يتم نسج النسيج يدويا لمدة ثلاث سنوات من قبل الحرفيين من المصنوعات الوطنية Gobelins وBeauvais، وسوف يكتمل هذا النسيج في عام 2024.  

ويأتي هذا المشروع نتيجة ارتباط استثنائي بين وزارة الثقافة التي حشدت شركة موبيليه الوطنية وموقع التراث الفرنسي وأحد اللاعبين الرئيسيين في مجال الإبداع المعاصر وتعزيز الفنون الزخرفية على الطريقة الفرنسية واللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية والرياضية في باريس عام 2024.  

"إن إعداد هذه الألعاب الأوليمبية والألعاب الباليومبية يمنحنا فرصة هائلة لتنظيم الأحداث في مختلف أنحاء المجال الثقافي، ومن أجل الجميع: ولسوف يكون ذلك بمثابة الفرصة للاحتفال حيوية إبداعنا الفني وثراء تراثنا، وبصورة أكثر عموما، الروابط بين الرياضة والثقافة". سعيد روزلين باتشلو-ناركوين وزير الثقافة.

بالنسبة لتوني إستانغيت، رئيس باريس 2024، هذا التعاون الأول بين باريس 2024، موبيليه الوطني والفنان مرجان ساترابي يطلق أولمبياد ثقافتنا على مدى ثلاث سنوات، فرصة لعرض فنانا ولكن أيضا كل تميز الدراية الفرنسية. فهو يرمز إلى رغبتنا المشتركة في تعزيز الروابط بين الرياضة والفن والثقافة من خلال القوة الملهمة التي تتمتع بها الألعاب الأوليمبية".

وكما يشرح هيرفي ليموين، مدير موبيليه ناشيونال، فإن توفير حدث كبير يعد تقليدا حقيقيا لمؤسستنا. إن حرفنا موروثة من التاريخ ولكنها مدرجة بحسم في الحاضر. وإنه لكبرياء عظيمة أن تكون مصانعنا قادرة على تقديم هذه المعرفة الاستثنائية في خدمة قيم الاوليمبية".

المشروع الفني للفنان مرجان ساترابي

ويشع الفنان الفرنسي الإيراني فرنسا في مختلف أنحاء العالم من خلال أعمال تعكس مع الشعر لقاء الثقافات. وقال مارجان ساترابي، مؤلف كتاب هزلي موهوب، إنه "شرفه بشكل خاص أن يكون قادرا على المشاركة في مشروع باريس 2024 والعمل بشكل وثيق مع الحرفيين في مصانع Mobilier الوطنية".

إن هذه التريبتية تشيد بالتاريخ مع إبريق من الرمح يذكر بالملصق الرسمي لدورة ألعاب عام 1924، يشير إلى الرجل الذي يعتبر من أهم رجال الجنس في "باريتيا"، وهو أول رجل تاريخي في تاريخ الألعاب، وأخيرا يرحب بالروائيات والابتكار في ما يتعلق بالأحداث الحضرية الجديدة التي تم تسجيلها في دورة ألعاب باريس لعام 2024.

سيكون خلق النسيج موضوع حوار وثيق بين الفنان والدراية الاستثنائية للحرفيين. إن نموذج النموذج ـ أو "الورق المقوى" ـ الذي طوره الفنان، والذي يشكل الخطوة الأولى في العملية الإبداعية، يكشف عن تركيبة وزخارف النسيج التي يرغب الفنان في إعدادها. المرحلة الثانية ستسلط الضوء على عمل المنظفات الجافة الرائعة وأجهزة تمليس مصنعي Gobelins وBeauvais الوطنيين مع خبرة عالمية. وسيبدأ في أيلول/سبتمبر 2021 نسج هذا النسيج الذي سيبلغ ارتفاعه 9 مترا بارتفاع 3.3 مترا، وسيدوم ثلاث سنوات. مما لا شك فيه أن هذا سوف يشكل واحدة من الأعمال الرمزية التي تقوم بها الألعاب الأوليمبية.

اضغط على الاتصال بباريس 2024

الموسيقى مارتن

mmartin@paris2024.org

0679238412

الاتصال بالصحافة والأثاث القومي

Loyc Turpin - Loic.Turpin@culture.gouv.fr