وبناء على اقتراح من لجنة الاختيار التي يترأسها فيليب مادك، اختار السيد جان إيف لو دريان، وزير أوروبا والشؤون الخارجية، والسيد فرانك ريستر، وزير الثقافة، مشروع "المجتمعات في العمل"، الذي ارتدى به كريستوف هوتن في الجناح الفرنسي من بينالي البندقية الدولي للهندسة المعمارية في عام 2020.
ويستند هذا القرار إلى رأي لجنة الاختيار، برئاسة الأستاذ ومخطط المهندسين فيليب مادك، الذي درس جميع الردود على الدعوة إلى المشاريع التي أطلقها المعهد الفرنسي، وهو مدير الجناح الفرنسي في البندقية. وكان الغرض من هذه الدعوة هو اختيار مهندس معماري أو فريق متعدد التخصصات، بما في ذلك مهندس معماري كبير ومهندس شاب دون سن 40 عاما.
واستجابت تسعة عشر فريقا للدعوة إلى تنفيذ مشاريع بشأن الموضوع كيف سنعيش معا؟ كيف سنعيش معا؟ » الذي اقترحه المهندس المعماري اللبناني هاشم سركيس، عميد كلية الهندسة المعمارية والتخطيط بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في بوسطن، المفوض العام لبينالي السابع عشر هذا.
لمعرفة المزيد حول المشروع المحدد:
هاشم سركيس يطالب بعقد «جديد للفضاء». وفي مواجهة الاحتياجات الملحة التي يفرضها المجتمع على بيئتنا المعيشية، يدعو هاشم سركيس المهندسين المعماريين إلى إشراك وتخييل مساحات من التعايش من نوع جديد، وكرم، وسخاء، وحامل للقيم. وهو يتوقع مقترحات ملموسة من السرادقات الوطنية التي تضع المساواة والاندماج والهوية في مركز المجتمعات الحية.
الاقتراح «المجتمعات المحلية في العمل» من قبل كريستوف هوتان، يشكل إسهاما متماسكا في المشكلة التي طرحها هاشم سركيس. وفي سياق الخلافات السياسية المتنامية وعدم المساواة الاقتصادية، تكشف هذه السياسة عن طرق مختلفة يشارك بها الناس في التحول السعيد لبيئة معيشتهم وحياتهم اليومية.
وبشكل خاص، سلطت اللجنة الضوء على قيم اقتراح كريستوف هوتن، الذي تسلط مشاريعه الضوء على الهندسة المعمارية باعتبارها مشروعا اجتماعيا والمساهمة في الحياة معا؛ يفضل "هندسة الاقتصاد" تعتبر مهنة المهندس المعماري كوسيط يسمح بالتجريب والمشاركة والبناء المشترك للسكان في المشاريع؛ تجريب القيمة كشكل فني من خلال موقع البناء الجماعي وإبراز الجانب القائم على المشاركة وبعد الأداء من خلال الفيديو.
وأخيرا، يذهب اقتراح كريستوف هوتن إلى ما هو أبعد من الإطار الفرنسي فيوسع المشهد الدولي، وخاصة جنوب أفريقيا، والأرجنتين، والولايات المتحدة، وفيتنام.
كريستوف هوتن مهندس معماري ومدرس باحث في المدرسة الوطنية للعمارة الشرقية في بوردو. وتخرج في عام 2003، ودرس لعدة أشهر، وقام بتوثيق البلدات ومخيمات المستقطنين في سويتو بالقرب من جوهانسبرغ.
وقد أدت هذه التجربة إلى نشر كتاب «L'enseignement de Souto, Construire libre» من قبل إديشن أكت سود، الذي اشترك في كتابته مع باتريس غولت. ثم وضع خبرة معترف بها بشأن قضايا الاسكان في جنوب افريقيا، مما دفعه إلى تصميم وتنظيم أنشطة الاستوديوهات المعمارية الدولية السنوية للجنة الاعلام التابعة للامم المتحدة، التي تدعمها المعاهد الثقافية الاوروبية في جنوب افريقيا في جوهانسبرغ منذ عام 2008. وهي حلقات عمل للعمل وتبادل بين المهندسين المعماريين والسكان والمدرسين والطلاب بشأن قضايا التنمية الحضرية المعاصرة في المواقع الحرجة )الاسكان غير الرسمي، والقرفصاء، وما إلى ذلك(.
وقد قام، المتخصص في الهندسة المعمارية المستدامة القائمة على أساس اقتصاد البناء، بتنفيذ العديد من المشاريع في ميدان الاسكان، وكذلك في المرافق العامة الثقافية. وتشهد عدة إنجازات على هذا البحث الذي أجري بالتعاون مع المهندسين المعماريين لاكتون وفاسال (دراسة حضرية لـ 50,000 وحدة سكنية، مشروع تحويل للمباني G,H,I في الحديقة الكبيرة في بوردو).
كريستوف هوتان هو أيضا مخرج فيلم وثائقي، مصمم ومطور. وقد أدى عمله الفوتوغرافية في جرد أكواخ بلدة سويتو إلى ظهور العديد من المعارض والبرامج، بما في ذلك مهرجان 2010 «Les renconres d'Arles، Photographie». وقد اقترح مؤخرا إنشاء شركة كونستيليشن للمعارض. S» في مركز آرك أون Rêve المعماري، يقدم من خلال شهادات السكان توثيق الحياة اليومية للمناطق الشعبية في سويتو، ديترويت وبوردو.
http://www.hashimsarkis.com/profile
للحصول على مزيد من المعلومات عن لجنة الاختيار:
رئيس اللجنة : فيليب مادك
فيليب مادك، مهندس معماري تحضري (باريس، رينيه) - فيليب مادك كاتب وأستاذ في الهندسة المعمارية (EnsaB، EnsaM-La Runion). وقد حصل على جائزة "جوقة الشرف" للايكولوجيا، جائزة عالمية للعمارة المستدامة لعام 2012؛ وهو عضو كامل في أكاديمية الهندسة المعمارية (باريس) والفصل الأوروبي في نادي روما (بروكسل)، فضلا عن خبير في الأمم المتحدة في مؤتمر قمة الموئل الثالث.
أعضاء اللجنة الخبراء:
ستيفاني فابر - تقع في إطار وكالة «de l'errance à la trace» التي تأسست مع إيريك جيليه، والتي قامت شركة ستيفاني فابر، التي تعمل في مجال الهندسة المعمارية، بإنتاج عمل بطيء وسري لهذا الثنائي. بعيدا عن أي تغطية إعلامية، يبحث هؤلاء عن المناطق المظلمة في إنشاءات لهم ويستكشفون قضية المحو. ستيفاني فابر (Stephanie Fabre) هو مقيم سابق في فيلا ميديسي (Medici villa) في روما.
كاميل جوزا - بعد دراسته في معهد العلوم والفلسفة السياسية، أصبح كاميل جوزا مخرج أفلام وثائقية ومنتج إذاعي للثقافة الفرنسية. وعلى مدى السنوات العشر الماضية، كانت تعمل في مجالات التخطيط الحضري والهندسة المعمارية والمناظر الطبيعية. بعد ذلك، أصدرت في فرنسا سلسلة عن التخطيط المكاني لعامة مجلس الشيوخ (انتبهي جران ريفوكس، 24×26')، العديد من الصيغ الوثائقية الطويلة: دراسات للمهندسين المعماريين، دراسات للمباني والأفلام الوثائقية المواضيعية. وهي أيضا منتجة للبرنامج الصيفي "لي جي دي ليوكس"، وهو عبارة عن سلسلة من الجولات المعمارية. وفي عام 2019، أنتجت أربعة عروض في برلين، ويمار، وتل أبيب بمناسبة الذكرى المائة لتأسيس باوهاوس. وهي حاليا تصنع فيلما وثائقيا عن فرنسا عن كيفية تحويل ترينتي غلوريوز للمنظر الفرنسي.
إيف ليون - مهندس معماري في المدينة، إيف ليون أنشأ وكالته في عام 1974. أستاذ من 1976 في مدن رئيسية مثل لوزان ولجوانا ومندريسيو ومونتريال وكارلسروه فيينا، ليون وباريس، أسس في عام 1997 المدرسة الوطنية العليا في المدينة والدائرة الإقليمية في مارن لا فاليه، التي كان يدير حتى عام 2001، حيث تعلم. وهو الآن في مجلس الإدارة. في عام 2007 حصل على جائزة كبرى لأوروبانيسمي وفي عام 2012 تم تعيينه كأمين للبافيليون الفرنسي في بينالي البندقية المعمارية. ممثل مجموعة ديكارت، أحد الفرق العشرة الفائزة في المشاورة الدولية لباريس الكبرى، ومن ثم عضو المجلس العلمي التابع لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالمشورة العلمية. ويضطلع الصندوق بمشاريع عديدة في فرنسا وعلى الصعيد الدولي: المرافق الثقافية، ومرافق التعليم، والتنمية الحضرية.
كورني فيتزوني - مهندس معماري في المدينة، كورني فيتزوني أنشأت وكالتها في عام 2000. رابحة من ال 2015 إمرأة هندسة مكافأة و من ال [بورن] مكافآت فرنسا 2018 ، عضوة من الأكاديمية الهندسة المعمارية ، هي معلمة في الجامعة من بروفانس سيد من تخطيط وتخطيط حضرية وضيفة من المدارس الفنون وحرف و [بولتكنيك] مرسيليا. وهو أيضا جزء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي للمنطقة فيما يتعلق بفرع التبصر وقسم الثقافة. وهي تشارك في أعمال باريس الكبرى وفي التأمل في مشروع العاصمة آكس مرسيليا بروفانس.
الأعضاء المؤسسيون في اللجنة:
لورانس أوير، مدير الثقافة والتعليم والبحث والشبكة، وزارة أوروبا والشؤون الخارجية؛ فيليب باربات، المدير العام للتراث، وزارة الثقافة؛ بيير بوهلر، رئيس المعهد الفرنسي؛ أنيس فينس، مدير الهندسة المعمارية، وزارة الثقافة.