يسر وزارة أوروبا والشؤون الخارجية ووزارة الثقافة، بناء على دعوة من وزارة الخارجية والتعاون الإيطالية، أن تعلن أن فرنسا ستشارك في عام 23 هـ طبعة من معرض الفنون الزخرفية والعمارة الحديثة لترينالي دو ميلان (يوليو 15 - ديسمبر 11, 2022)، المنظم لفرنسا من قبل المعهد الفرنسي، حيث سيتم تقديم مشروع من قبل المصممين بابلو برا، جولييت غيلي ورومين غيليه.
تم افتتاح فندق Milan Triennale في عام 1933، وقد تم وضعه منذ عام 2016 (بعد استراحة لمدة 20 سنوات) كمنتدى مهم للتأمل في العديد من أحداث وتصورات التصميم.
لمعرفة المزيد
2022 – "غير معروف. وسوف يكون التعريف بالأسرار ــ التي صممها إرسيليا فودو، عالم الفيزياء الفلكية ورئيس التنوع في وكالة الفضاء الأوروبية، وفرانسيس كيريه، المهندس المعماري، بمثابة تكريم "للجزء المجهول" من الكون الجزئي والكلي. ومن بين أعظم أشكال التصميم في الغد، فإن هذا من شأنه أن يمنح الفرصة للسؤال عن تيارات الفكر الجديدة ووجهات نظر البلدان المدعوة.
هذا 23 [ث] سيكون الإصدار فرصة لفرنسا لعرض جيل جديد من المصممين الفرنسيين، من خلال الفريق المتعدد التخصصات الفائز في المسابقة التي أطلقها المعهد الفرنسي، والتي تشكلت حول المصمم بابلو برا والمؤلف من جولييت جيلي (مصمم الجرافيك والفنان البصري ومصمم المسرح) ورومين غيليت (مصمم المسرح).
وردا على الموضوع الذي وضعه إيرسيليا فوفو، يحاول المشروع الذي بدأه بابلو برا إيجاد سبل لسكن غير المستقر. هو يأخذ الموقف أن أن أن يتحرك إلى الأمام ، نحن ينبغي لا يستكشف المجهول أو يخترع عالم جديدة ، غير أن يلاحظ التيار أن يكون يمكن أن يشكل هو ، أن يستنفد التراكيب الممكنة. وعلى النقيض من المشاريع الرئيسية، يعتقد أن حياتنا اليومية والأشياء التي تشكل هذه المشاريع يمكن أن تكشف عن إمكانيات ومرافق غير متوقعة.
مع جولييت جيلى ورومين جيليت، سينظرون إلى مساحة المعرض كمنطقة استقبال يتم فيها جمع خمسة عشر قطعة مختلفة: صناعية أو حرفية أو تجريبية أو مؤلفين أو كل يوم، قديم وجديد، تشكل كلا عملى، ودود وغير مستقر.
عناصر المعرض ، من الفحش إلى تصميم الجرافيك ، سيكون قد تم تصورها في دورة من الاستخدامات التي تذهب إلى ما بعد وقت ترينالي. وعلى هذا فإن نظرة الزائر سوف تكون "أبعد من" الأشياء، وعلى ما يسبقها وما يتبعها.
ووفقا للجنة الجائزة، التي يرأسها كونستانس روبيني، مدير متحف الفنون الجميلة والتصميم في بوردو: يعيد المشروع، الذي يغذيه البحث العلمي وعلم المعلومات، مع التركيز على العالم المعاصر، صياغة مسألة الموضوع في وقت الشبكات، بالاعتماد على الأشياء اليومية، مجهولة الهوية أو موقعة ومصنعة في فرنسا، والتي يمكن أن تكشف عن الأنظمة الثقافية والإدراكية الأساسية. وعلى هذا فإن المشروع يؤكد من جديد في مجال التصميم على المضلعات المتعددة لمفهوم الوسيط".
تكوين لجنة التحكيم:
- كونستانس روبيني - مدير متحف الفنون ديكوراتيف دو ديزاين دو بوردو (رئيس اللجنة)
- ماري بوك - مدير مركز التنمية الكبرى - هورنو، مركز الابتكار والتصميم منذ عام 2012
- أوليفييه الزيتون - ملحق الحفظ في قسم التصميم والتبصر الصناعي في المتحف الوطني للفن الحديث، مركز بومبيدو
- إيفا نغوين بينه - رئيس المعهد الفرنسي
- ماتيو بيراو - مدير الثقافة والتعليم والبحث والشبكة/ وزارة أوروبا والشؤون الخارجية
- فرانسوا كينتين - مستشار الفنون البصرية في اتجاه سحر الثقافة
تكوين الفريق الفائز المتعدد التخصصات:
بابلو برا
ينشئ بابلو برا صورا للأشياء والمسافات والنصوص. وهو اليوم يعمل بصفة رئيسية للفنانين والمؤسسات العامة والمهندسين المعماريين ولجان الأفراد. وقد عرض في العديد من المراكز الفنية والتصميمية في فرنسا، وهو الفائز بـ 2019 من أغورا في أبحاث التصميم.
جولييت جيلي
جولييت جيلي هي فنان مرئي متعدد الوسائط، مصمم رسومات، مصمم مصمم ومصمم. ويقودها بحوثها إلى مختبرات الباحثين في مجال البيانات والاتصالات السلكية واللاسلكية بقدر ما تقود إلى مقاعد المجلس الوطني للبحث العلمي أو إلى العديد من الرحلات الموسيقية. ومنذ عام 2015، عملت في مدارس الفنون وفي مؤسسة أنسي - ليه أتيليه.
قويلين رومين
يقوم رومين جويليت، المصمم، بتطوير عمله في التصوير الفحمي أو الأثاث أو رسومات الكمبيوتر. أسس فندق Confort Mental عام 2018 في باريس، وهو مساحة مشروع مفتوحة لممارسات الفن أو التصميم أو الفكر أو السياسة. وفي الوقت نفسه، وقع على مشاريع لمركز بومبيدو، وبيو - أرتس دي باريس، وباليه دو طوكيو، وبرينتامبر في تولوز وتعاون بانتظام مع توقعات لافاييت.
موضوع عام 23 [ث] الإصدار: « غير معروف. مقدمة إلى الألغاز »
إن التغيرات التكنولوجية والبيولوجية والمناخية في الوقت الحاضر قد دفعت البشرية إلى مواجهة عالم مختلف. ومن الواضح أيضا أن الواقع مليء بالألغاز: ليس فقط في أكثر أركان الكون بعدا وفي قاع المحيطات وفي أصول الوعي، بل أيضا في أماكن أقرب منا، مثل أجسامنا ومدننا وغاباتنا التي تحيط بنا. من خلال تحويل نظرتنا من حقائق الإنسان الأساسية والسماح بتبادل الفنون والعلوم، سيدعو المعرض الدولي الثالث والعشرون لميلانو ترينالي الزوار إلى الاكتشاف، ليتفاجأوا ويشعروا بالهشاشة أمام كثافة الألغاز، لا للسيطرة عليها أو استئصالها، بل تعلم التعايش معها.
وسيتم التفاعل بين أدوات المضاربة والنماذج الأولية والتجارب العلمية والفنية من أجل تسليط الضوء على قدرة الأنواع البشرية على تصور ما لا يوجد هناك، ومواجهة هذا الأمر. والهدف هو الاقتراب من «الغرباء المجهولة» مع العجب والسحر، وتخييل مختلف العقود الآجلة والطرق الجديدة لسكنهم.