تقرير التفتيش: توحيد هيئات الضمان الاجتماعي للفنانين المؤلفين وتعزيز النظام

وفي بداية عام 2013، أراد الوزراء المعنيون أن يعيدوا تشغيل مشروع توحيد الهيئات المسؤولة عن الضمان الاجتماعي لمؤلفي الفنانين بهدف تعزيز نظام الضمان الاجتماعي الخاص بهم وتحسين حمايتهم الاجتماعية وجعلها أكثر كفاءة. وقد أوفدت بعثة إلى عمليتي التفتيش العامين بغية تقييم الحالة وتقديم توصيات تهدف إلى تحقيق هذه الاهداف. بقلم ميشيل ريموند، المفتش العام للشؤون الاجتماعية وجان مارك لوريه، القائم بأعمال بعثة التفتيش الجماعية، حزيران/يونيه 2013 تقرير الفريق الحكومي الدولي المعني بالجماعات الحكومية الدولية رقم )2013-22( تقرير الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالجفاف الدولي رقم RM 2013-106P