Lambadi
Le macédonien (македонски, makedonski) est une langue indo-européenne de la famille des langues slaves méridionales. Le macédonien est étroitement lié au bulgare. Les deux langues sont issues de l'évolution du vieux-slave ; les dialectes macédoniens étaient généralement considérés comme faisant partie du bulgare jusqu'en 1945, date à laquelle un standard macédonien (en) fut codifié. La langue n'a pas de lien avec l'ancien macédonien, langue hellénique utilisée au sein de la Macédoine antique, mis à part le fait qu'elles font toutes deux partie de la famille des langues indo-européennes. Le macédonien est depuis 1991 la langue officielle de la Macédoine du Nord, où il compte deux millions de locuteurs. Il était l'une des langues officielles de la Yougoslavie de 1945 à 1991. Le macédonien est également parlé en Grèce du nord-ouest, en Albanie orientale, en Bulgarie du sud-ouest dans les vallées de la Strouma et de la Mesta, ainsi que par une diaspora importante installée en Europe de l'Ouest, en Amérique du Nord et en Australie. Il possède le statut de langue minoritaire en Albanie et en Serbie mais pas en Grèce ni en Bulgarie. En Grèce, il est généralement appelé « slavo-macédonien », tandis qu'en Bulgarie, il est généralement considéré comme un parler bulgare. Le macédonien s'écrit avec l'alphabet macédonien, une variante de l'alphabet cyrillique.
Source : Wikipedia francophone
Македонски јазик — јужнословенски јазик, дел од групата словенски јазици од јазичното семејство на индоевропски јазици. Македонскиот е службен и национален јазик во Македонија, а воедно е и официјално признат како регионален службен јазик во Горица и Пустец во Албанија каде што живее бројно македонско население, но и во Србија како официјален во општините Јабука и Пландиште, Романија и Косово. Македонски се зборува и во Австралија, Бугарија, Грција, Канада, САД, Црна Гора, Турција, во некои земји−членки на Европската Унија и останатата македонска дијаспора. Вкупниот број на македонски говорници е тешко да се утврди поради несоодветни пописи, но бројката се движи од околу 2,5 до 3 милиони луѓе. Иако спаѓа во групата на словенски јазици, македонскиот во текот на својот историски развој, како резултат на повеќевековни допири и влијанија со соседните јазици, како што се грчкиот, албанскиот и ароманскиот, развил некои заеднички граматички, синтаксички и фонолошки карактеристики со овие несродни јазици. Овие јазици го сочинуваат Балканскиот јазичен сојуз. Според ценетиот јазичарички извор Etnologue, македонски се зборува и во југозападниот дел на Бугарија и Северна Грција, но нема податоци за бројот на луѓето. Сличен став имаат и BBC, Британика Архивирано на 24 декември 2007 г. и УНЕСКО.
Source : Wikipedia local
Carte

Source : Wikidata
Article premier de la déclaration universelle des droits de l'homme
Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (voir le texte en français) Члeн 1 Ситe чoвeчки суштeствa сe рaѓaaт слoбoдни и eднaкви пo дoстoинствo и прaвa. Tиe сe oбдaрeни сo рaзум и сoвeст и трeбa дa сe oднeсувaaт eдeн кoн друг вo дуxoт нa oпштo чoвeчкaтa припaднoст.
Source : Wikipedia francophone
Alphabets
- alphabet macédonien
- devanagari
- alphasyllabaire télougou
- écriture cyrillique
- alphasyllabaire kannada
Codes de langue
SOURCE | Code | URL |
---|---|---|
code iso 639-1 de la langue | mk | |
Code iso 639-2 | mkd, mac | |
Code iso 639-3 | lmn |
Source : Wikidata