Dans un contexte d’internationalisation des échanges, d’intégration européenne et de diffusion instantanée de l’information par les réseaux numériques, une décision prise sur l’emploi de la langue française – qu’elle porte sur l’enseignement, l’intégration, le travail ou les transports – produit de facto des effets dans un ensemble plus vaste d’États ou de régions.

C’est la raison pour laquelle la France a choisi de conduire sa politique linguistique dans un dialogue étroit avec différents partenaires, tant au plan francophone qu’européen et de la latinité.

Ces « cercles de solidarité », qui ont des périmètres et des portées distincts, ont comme dénominateur commun d’inscrire la politique du français dans une dynamique de concertation internationale.