Résumé des communications.de la 4e journées archéologiques transfrontalières du Rhin supérieur, qui s'est tenue les 16 et 17 novembre 2018, au Palais universitaire à Strasbourg sur le thème : Les fortifications dans l'espace Rhénan / Befestigugen entlang des Rheins.

Organisées par la Direction régionale des affaires culturelles (DRAC) Grand Est, la Landesdenkmalpflege du Land du Bade-Wurtemberg et l'Archäologische Bodenforschung du Canton de Bâle-Ville.

Le Service régional de l'archéologie de la Direction régionale des affaires culturelles (DRAC) Grand Est - site de Strasbourg, la Landesdenkmalpflege du Land du Bade-Wurtemberg et l'Archäologische Bodenforschung du Canton de Bâle-Ville se sont associés dès 2012 pour favoriser l'émergence d'un réseau de coopération scientifique et archéologique dans l'espace du Rhin supérieur.
Ils organisent, conjointement, tous les deux ans, une rencontre à destination des archéologues des trois pays. Cette 4ème édition est soutenue par la conférence Franco-germano-suisse du Rhin Supérieur et l'Université de Strasbourg

La mise en place de ces rencontres selon un rythme bisannuel répond à cette volonté de partage et contribue ainsi à garantir la mise en perspective de données dont l'intérêt dépasse bien souvent le cadre de la région d'origine.
Au regard de cette situation, la mutualisation des informations archéologiques ainsi que des stratégies d'études sont source de richesse.

L’objectif de ces journées est de créer les conditions d'une collaboration scientifique renouvelée entre archéologues des deux rives, à travers la constitution d'un espace d'échanges et de dialogues élargi aux dimensions de l'eurorégion.

Die Direction régionale des Affaires culturelles (DRAC), die Landesdenkmalpflege von Baden-Württemberg und die Archäologische Bodenforschung des Kanton Basel-Stadt haben im Jahr 2012 eine Plattform für die Entstehung eines wissenschaftlichen und archäologischen Kooperationsnetzwerkes für die in der Bodendenkmalpflege tätigen Ämter im Oberrheingebiet ins Leben gerufen. In enger Zusammenarbeit organisieren sie seitdem alle zwei Jahre ein Treffen für die ArchäologInnen der drei Länder. Dies ist die 4. Auflage der Archäologietage, daß wird von der Deutsch-Französisch-Schweizerischen Konferenz am Oberrhein und der Universität Straßburg unterstützt

Die Archäologietage finden in einem zweijährigen Rhythmus statt. Sie entsprechen dem Bedürfnis, Wissen zu teilen, und tragen so dazu bei, Daten und Resultate, deren Tragweite oft über ihre Ursprungsregion hinausgeht, in einer grösseren Perspektive zu sehen. Angesichts der Grenzlage unserer Regionen kann der Austausch sowohl von Resultaten als auch von Forschungsstrategien sehr fruchtbar sein.

Das Ziel der Archäologietage ist es, Grundlagen für eine erneuerte wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen ArchäologInnen von beiden Ufern des Rheins zu schaffen, indem sie einen Raum für Austausch und Dialog bietet, der auf die ganze Euroregion erweitert ist.

Les fortifications dans l'espace Rhénan / Befestigugen entlang des Rheins

PROGRAMM / PROGRAMME 2018

Inhaltsverzeichniss / Sommaire

6 Les fortifications le long du Rhin / Befestingungen entlang des Rheins - J-J Schwien

8 Jungneolithische Erdwerke - Prachtbau, Kultanlage oder Trutzburg ? / Enceintes du néolithique récent - édifice prestigieux, lieu de culte ou forteresse ? - U. Siedel

10 Les fortifications proto-historiques d’Alsace, nouvelles données et perspectives / Die vorgeschichtlichen Befestigungen im Elsaß, neue Erkenntnisse und Perspektiven - C. Feliu

11 Le camp romain de Strasbourg / Das Römerlager von Straßburg - G. Kuhnle

12 Die spätantike Befestigung des Basler Münsterhügels / La fortification de l’Antiquité tardive de Bâle-Münsterhügel - M. Asal

14 Spätrömische Grenzsicherung am Aargauer Hochrhein / Sécurisation de la frontière dans la vallée du Haut-Rhin (canton de l’Aargau) à l’époque tardo-antique / J. Bärlocher, P-A. Schwarz

17 Barocke Befestigungen im Schwarzwald / Fortifications baroques en Forêt-Noire - A. Haasis-Berner

19 Les occupations du Paléolithique moyen de Mutzig (Bas-Rhin, Alsace) dans leur contexte rhénan / Die mittelpaläolithische Fundstelle Mutzig (Elsass) in ihrem geographischen Kontext - H. Koelher, S. Diemer, N. Sévêque, F. Wegmüller, P. Wuscher

22 Hallstattzeit im südlichen Oberrheingebiet / La période du Hallstatt dans le sud du Rhin supérieur - K. Ludwig, A. Bräuning, I. Kilian, C. Knipper, M. Roth-Zehner, S. Plouin, C. Véber

24 Über den Grubenrand geschaut – Ein aktuelles Forschungsprojekt zur späteisenzeitlichen Grosssiedlung Basel-Gasfabrik / Un regard par-dessus le bord de la fosse – Un projet de recherche en cours - D. Brönnimann, M. Müller-Kissing, J. Wimmer

26 Scherben, Schlamm und Schlachtabfälle – Interdisziplinäre Forschung zu taphonomischen Prozessen und zur site formation in Basel-Gasfabrik / Tessons, boue et restes de boucherie - Recherche interdisciplinaire sur les processus taphonomiques et sur la formation du site Bâle-Gasfabrik - D. Brönnimann, M. Müller-Kissing, J. Wimmer

28 La nécropole de Strasbourg-Koenigshoffen, découverte d’une allée des tombeaux du Ier siècle / Die Nekropole von Straßburg-Koenigshoffen, Entdeckung einer Gräberstraße des 1. Jahrhunderts - S. Blin, P. Flotté

30 Das frührömische Gräberfeld von Diersheim / La nécropole romaine de Diersheim - K. Kortüm, J. Schrempp, J. Lauber

32 Agieren statt reagieren - Fundstellenprognose und Baumonitoring im Kanton Aargau / Agir au lieu de réagir – modèle prédictif des sites et suivi des travaux dans le canton de l’Aargau - Ch. Maise

34 Griesheim-sur-Souffel, un site multiphasé autour d’un enclos gaulois / Ein Mehrphasenfundort um eine latènezeitliche Viereckschanze in Griesheim-sur-Souffel - S. Goepfert

36 Die Mikwe von Offenburg / Le mikvé d’Offenbourg - V. Schoenenberg

39 Ausstellung - Spuren des Terrors – ein dunkles Erbe im Fokus der badenwürttembergischen Denkmalpflege / Exposition - Les stigmates de la terreur - Un héritage sombre au centre de l’attention de l’Office de la protection des monuments historiques du Bade-Wurtemberg - Ch. Bollacher, B. Hausmair

42 Gestion des archives de fouilles et de la documentation archéologique / Handhabung des aus Grabungen hervorgegangenen Archivgutes und der archäologischen Dokumentation - C. Courtaud, G. Triantafillidis