Rapport établi par Xavier North, inspecteur général des affaires culturelles et Paul de Sinety, chargé de mission pour la francophonie. Rapport d'inspection IGAC 2018-12.

Chargés de contribuer à la redéfinition, dans le domaine des arts de la scène, d’une politique de promotion en France des créateurs et des auteurs issus des mondes francophones, les rapporteurs se sont efforcés d’identifier des « pôles de référence » et des moments de visibilité privilégiée, avant de proposer des mécanismes pour structurer les soutiens apportés par l'Etat.

La stratégie envisagée comporte trois volets complémentaires, relatifs à la formation et à la création, à la production et à la diffusion.

Organisé sous forme de réseau autour de plusieurs pôles, et dialoguant en permanence avec l’ensemble des mondes francophones, le dispositif d’ensemble constituerait ainsi un « Théâtre-monde de la langue française », adapté à la logique des échanges artistiques au XXIe siècle.