|
|
Monuments historiques
|
|
technique
|
taille de pierre
|
|
désignation
|
Dalle funéraire de Catherine de la Marche et de sa fille Jeanne de la Garmoise
|
|
localisation
|
Champagne-Ardenne ; Aube ; Troyes
|
|
édifice
|
Cathédrale
|
|
notice édifice
|
|
|
dénomination
|
dalle funéraire
|
|
matériaux
|
calcaire
|
|
description
|
Dalle encastrée, sans relief de contours dépassant. A effigies gravées.
|
|
dimensions
|
h = 258 ; la = 118,5
|
|
iconographie
|
phylactère ; ange ; vue d'architecture
|
|
commentaire iconographique
|
Effigies mains jointes en prière, sous dais architecturé gothique. Les deux femmes sont tournées l'une vers l'autre. Catherine de la Marche porte un manteau, sa fille une robe simple, sa tête coiffée d'un capuchon boutonné sur le devant, lui retombant aux épaules. Anges nimbés (2), figure d'Abraham (?) accueillant les âmes des défuntes. Chien aux pieds de chaque défunte.
|
|
état
|
mauvaises conditions de conservation ; altération biologique de la matière
|
|
précision état
|
Humidité dans registre inférieur et moisissure verte. Manière d'écaillage de la couche superficielle (de multiples éclats font disparaître le dessin gravé).
|
|
inscription
|
inscription
|
|
précision inscription
|
Inscription illisible. Transcription par Charles Fichot (écriture gothique majuscule) : Ci . gist . dame . Katerine . de . la marche . feme . Jehan . dypre . / bourgois . de . Troyes . qui . trespassa . lan . M . CCC . le XIII . jour . de septembre . et . Jehanne . leur . fille . jadis . feme . / jehan . de . la . Garmoise . bourgois . qui . terrspassa (sic). lan . MCC . LXXVII . le . premier . jour . de . septembre . dieux . ayt . mercy . des . âmes . de . elles. amen.
|
|
auteur(s)
|
auteur inconnu
|
|
personnalité(s)
|
Marche C. de la, morte en 1361, sa fille en 1377 (commanditaire)
|
|
siècle
|
4e quart 14e siècle
|
|
date(s)
|
1361 ; 1377
|
|
historique
|
Engagée dans le mur depuis 1849, autrefois dans la cour du chapitre (F. Démésy).
|
|
protection MH
|
1908/10/17 : classé au titre objet
|
|
|
Dalle funéraire de Catherine de la Marche, + 1361 et de sa fille Jeanne + 1377, pierre, 14e siècle, 17-10-1908.
|
|
propriété
|
propriété de l'Etat
|
|
type d'étude
|
enquête thématique départementale (patrimoine mobilier des églises de l'Aube) ; liste objets classés MH
|
|
nom rédacteur(s)
|
Bennani Maya ; Decrock Bruno
|
|
copyright
|
© Ministère de la culture, 2003 ; © Conseil régional de Champagne-Ardenne, 2003 ; © Conseil général de l'Aube, 2003
|
|
enquête
|
2003
|
|
date versement
|
1994/02/17
|
|
référence
|
PM10002261
|
|
crédits photo
|
Bennani, M. (photographe) - © Ministère de la Culture, 2003 ; © Conseil régional de Champagne-Ardenne, 2003 ; © Conseil général de l'Aube, 2003
|
|
|
|
|
Contact service producteur
|