|
|
Monuments historiques
|
|
technique
|
taille de pierre
|
|
désignation
|
Dalle funéraire de Nicolas de Rochetaillée et sa femme
|
|
localisation
|
Champagne-Ardenne ; Aube ; Amance
|
|
lieu-dit
|
Ville-aux-Bois (la)
|
|
édifice
|
Église paroissiale de l'Assomption
|
|
notice édifice
|
|
|
dénomination
|
dalle funéraire
|
|
matériaux
|
calcaire : gravé
|
|
description
|
Effigie gravée de deux personnages.
|
|
dimensions
|
h = 210 ; la = 100
|
|
iconographie
|
homme : armure, femme
|
|
commentaire iconographique
|
Personnages couchés et les mains jointes : un homme en armure à dextre, épée au côté, représenté les yeux ouverts ; et une femme à senestre, les yeux fermés. A leurs pieds est représenté un sol dallé en perspective sur lequel reposent un casque (?) et un livre au devant, et un chien en arrière-plan.
|
|
précision état
|
La partie inférieure de la dalle présente plusieurs fissures, dont une transversale. L'angle inférieur senestre est abîmé.
|
|
inscription
|
épitaphe ; armoiries ; date
|
|
précision inscription
|
Sept blasons au total. Quatre écus figurent dans les angles, deux autres aux pieds des personnages dans le champ. Ces derniers sont les armoiries respectives des 2 défunts, à savoir Rochetaillée (chargé de 3 jumelles) et d'Amoncourt (chargé d'un sautoir). Enfin, le blason mi-parti figure entre les têtes des 2 effigies. Epitaphe en écriture gothique en bordure. Transcription : CY GIST MESSIRE NICOLLAS / DE ROCHETAILLEZ CHEVALIEZ DU SAINCT SEPULCRE ET DAME JEHANNE [DAMONCOURT] / SA FEMME ET DAME DE LA / VILLE AU BOYS ET EN PARTIE DE BRIEL LEQUELX TREPASSERENT CEST ASSAVOIR / LADICTE DAME LE XXIIIe JOUR DE MAY LAN DE GRACE 1496 ET [EST] INHUMEE EN CETTE [...] / ET LEDIT ? CED JOUR XXIIIe DE / MAY 1500 ET EST A BRIEL INHUME RESQUIESCANT IN PACE AMEN JHS MA.
|
|
auteur(s)
|
auteur inconnu
|
|
personnalité(s)
|
Rochetaillée Nicolas de (commanditaire)
|
|
siècle
|
limite 15e siècle 16e siècle
|
|
date(s)
|
1496 ; 1500
|
|
historique
|
Nicolas de Rochetaillée est mort en 1496 et Jeanne de Amoncourt, sa femme, est morte en 1500.
|
|
intérêt de l'oeuvre
|
Récolement : 1974/03/06. Mrg Marsat, CAOA, liste 1980.
|
|
protection MH
|
1913/12/27 : classé au titre objet
|
|
|
Dalle funéraire de Nicolas de Rochetaillée, + 1496, et de Jeanne d'Amoncourt, sa femme, + 1500, pierre, 27-12-1913.
|
|
propriété
|
propriété de la commune
|
|
type d'étude
|
enquête thématique départementale (patrimoine mobilier des églises de l'Aube) ; liste objets classés MH
|
|
nom rédacteur(s)
|
Griot François ; Decrock Bruno
|
|
copyright
|
© Ministère de la culture, 2003 ; © Conseil régional de Champagne-Ardenne, 2003 ; © Conseil général de l'Aube, 2003
|
|
enquête
|
2003
|
|
date versement
|
1994/02/17
|
|
référence
|
PM10000028
|
|
crédits photo
|
Griot, F. (photographe) - © Ministère de la Culture, 2003 ; © Conseil régional de Champagne-Ardenne, 2003 ; © Conseil général de l'Aube, 2003
|
|
|
|
|
Contact service producteur
|