estampe ; photographie ; spectacle - fête ; vie sociale - culturelle

menu

CHAPITRE DE L'ESPACE / 391e CHAPITRE / DE LA CONFRERIE DES CHEVALIERS / DU TASTEVIN (titre inscrit)

BAYARD Emile Antoine (illustrateur, d'après) ; HANSI (dit), WALTZ Jean-Jacques (illustrateur, d'après) ; anonyme (photographe) ; FILIBER Jean (imprimeur)

Emile Bayard : La Ferté-sous-Jouarre, 1837 ; Le Caire, 1891 ; Hansi : Colmar, 1873 ; Colmar, 1951

France ; Côte-d'Or ; Nuits-Saint-Georges (lieu de fabrication)

papier cartonné (procédé d'imitation photomécanique, couleur)

H. 31 cm ; l. 23,5 cm ; FORM. rectangulaire

titre ; sous-titre ; signature ; date ; inscription concernant la représentation ; texte ; inscription concernant l'exécutant ; citation ; numéro

couverture, en haut, à gauche : APOLLO 14 / Shepard Roo couverture, au centre : Alan B. Shepard. Jr / Stu Roosa / Ed. Mitchell couverture, en bas, au milieu : CHAPITRE DE L'ESPACE couverture, en bas, à droite : Château du Clos de Vougeot / 5 Juin 1971 intérieur de la couverture, en haut, à droite : L'Astronaute Alan B. SHEPARD, / Commandant la Mission d'Apollo 14 / se tient à côté du drapeau américain / qu'il vient de planter sur la surface lu-/naire lors de sa première sortie du L.E.M. intérieur de la couverture, en bas, à gauche : L'Astronaute Edgar / D. MITCHELL, / Pilote du Module / lunaire se déplace sur / la surface de la lune. page 1 du menu : En préliminaire, / dans la Cuverie du Château du / Clos de Vougeot, présentation, harangue / de bienvenue du Grand Maître entouré / des Membres du Grand Conseil de / l'Ordre, réception et intronisation des / Chevaliers Postulants. / Salut à tous en notre bon maître François Rabelais ! page 2 du menu : CHAPITRE DE L'ESPACE / tenu sous la présidence de / Monsieur Le Professeur Louis NEEL / Prix Nobel de Physique 1970 / et de l'Equipage d'APOLLO XIV : / Le Contre-Amiral Alan B. SHEPARD / Commandant de Bord, / le Capitaine de Vaisseau Edgar Dean MITCHELL / Pilote du Module Lunaire, / et le Lieutenant-Colonel Stuart Allen ROOSA / Pilote du Module de Commande page 4 du menu, en bas, au milieu : Imp. Filiber, Nuits-St-Georges intérieur de la couverture, dans l'illustration : Emile Bayard intérieur de la couverture : "Enfin, pour couronner ce repas, Ardan dénicha une / fine bouteille de Nuits, qui se trouvait "par hasard" / dans le compartiment des provisions. Les trous amis la / burent à l'union de la Terre et de son satellite." / Jules VERNE / Voyage autour de la lune 4e de couverture, dans l'illustration : Tastevin en main 4e de couverture, bas, milieu : EXEMPLAIRE N° 00698

cérémonie

La Confrérie des Chevaliers du Tastevin est née le 16 novembre 1934, à Nuits-Saint-Georges. Résurrection des anciennes confréries bachiques des XVIIe-XVIIIe siècles, destinée à relancer la vente des vins de Bourgogne après la crise de 1929, la confrérie fut fondée par des hommes dont le discours était le suivant : "(...) des vins de qualité tels que les nôtres doivent engendrer la joie et l'optimisme. Trêves de lamentations ! Si nos caves sont pleines, il faut les vider et inviter nos amis pour nous aider. Rénovons nos vieilles confréries bachiques. Pour conjurer le sort, au contraire, empruntons à Rabelais sa truculence, sa bonne humeur et à Molière sa philosophie souriante, son bon sens". Ainsi, chaque saison, des chapitres sont célébrés, pour marquer le changement des saisons, l'équinoxe, la Saint-Vincent ou la Saint-Hubert, qui réunissent au château du Clos de Vougeot des centaines de convives. Les menus de ces grandes occasions, montrent la qualité et la diversité des membres de cette confrérie, engagés dans la promotion des vins de Bourgogne. Comme les astronautes Alan B. Shepard, Edgar Dean Mitchell et Stuart Allen Roosa, membres de la mission Apollo 14 (31 janvier - 9 février 1971) et invités du chapitre du 5 juin 1971, dont les collègues de la mission Apollo 15 (26 juillet - 7 août 1971) donneront, quelques semaines plus tard, symboliquement le nom de "Saint-Georges" à un cratère lunaire de leur aire d'atterrissage, en référence au roman de Jules Verne "Voyage autour de la lune".

1971/06/05

portrait collectif (Shepard Alan (astronaute), Roosa Stuart (astronaute), Mitchell Dean (aviateur), homme, aviation, Américain, uniforme, voyage : lune, assis, de face, de trois-quarts, planète, étoile) ; portrait (Shepard Alan, homme, aviation, Américain, uniforme, debout, de trois-quarts, sol : lune, drapeau : Américain) ; scène (Mitchell Edgar (aviateur), aviation, Américain, uniforme, de profil, traversée, sol : lune) ; scène (angelot, bouteille, nuage, raisin) ; scène (intérieur : fusée, repas, boisson, groupe, homme : voyageur, costume, chien, récipient pour la consommation, verre) ; scène (confrérie, écusson : récipient pour la boisson, casque : armure, homme, bouteille, ornement à forme végétale, parure : vigne, feuille, raisin, escargot)

La couverture du menu est illustrée d'une photographie montrant les trois astronautes américains de la mission Apollo 14, assis, de face ou de trois-quarts, à mi-corps. Ils sont vêtus de leurs combinaisons spatiales, qu'ils portent sans le casque et les gants. Ils sont photographiés devant un ciel étoilé, où sont visibles deux planètes et une étoile filante, ainsi qu'un cercle doré inscrit des noms de la mission et de ses membres. L'intérieur de la couverture présente deux photographies : un portrait d'Alan B. Shepard, en combinaison spatiale, sur le sol lunaire, tenant la hampe du drapeau américain qu'il vient de planter et une image d'Edgar D. Mitchell en combinaison spatiale, de profil, marchant sur le sol lunaire. La page 4 du menu est illustrée d'un angelot tenant entre ses mains et ses jambes une bouteille de vin, dans un environnement de nuages et de grappe de raisin. L'intérieur de la couverture reproduit une des gravures illustrant le roman de Jules Verne, Voyage autour de la lune, par Emile-Antoine Bayard : à l'intérieur de la fusée lunaire, les trois membres d'équipage et leur chien terminent leur repas par la dégustation d'une bouteille de vin. Le 4e de couverture représente un blason orné d'instruments pour la boisson et surmonté d'un casque d'armure et d'un membre de la confrérie, tastevin et bouteille en main. L'ensemble est enclos dans un cordon constitué de tiges de vigne, de feuilles, de raisins, et d'un tastevin.

Bon ; Complet ; 17/02/2012

Nuits-Saint-Georges ; musée municipal

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

propriété de la commune ; mode d'acquisition inconnu ; Nuits-Saint-Georges ; musée municipal

fonds menus du Clos de Vougeot

2004.2.27

Cécile Deslandes

© Nuits-Saint-Georges ; musée municipal, 2010, © Service des musées de France, 2013

Renseignements sur le musée

Contact musée

M0144004855