estampe

rébus des fables (titre factice)

CHAUFFOUR A (dessinateur) ; PELLERIN (imprimeur, éditeur, attribué à)

France, Lorraine, Vosges : Epinal (lieu d'édition, lieu de création)

4e quart 19e siècle

papier ; lithographie (colorié au pochoir)

H. 37.5, l. 58.7 (feuille)

sous-titre

Le Lion et le Rat (1a); Le Renard et le Bouc (1b); Le Renard et les Raisins (1c); LE POT DE TERRE & LE POT DE FER (1d); Le Renard et le Buste (1e); La Poule aux oeufs d'or (1f); Le Laboureur et ses enfants (1g); Le Loup et le Chien (1h); La Tortue et les deux.Canards (2a); Le Vieillard et l'Ane (2b); Le Chameau et les Bâtons. flottants(2c) : mort et le Bucheron (2d); Le Loup et l'Agneau. (2e); Le Villageois et le Serpent (2f); Le Héron (2g); L'ANE ET LE PETIT CHIEN (2h); Le Berger et la Mer (3a); Le Loup devenu Berger. (3b); La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Boeuf. (3c); L'Oiseleur, l'Autour et l'Alouette (3d); Le Cerf se voyant dans l'eau (3e); Les Voleurs et l'Ane (3f); L'ENFANT & LE MAITRE.D'ECOLE (3g); Le Lion et le Chasseur (3h)

représentation d'objet (comique, jeu d'intelligence)

a1 : scène (lion : anthropomorphe : en pied, roi, couronne, rat, conversation ; houe, oeuf, queue, oie)

b1 : représentation animalière (loup, bouc, chute, puits ; bateau à voiles, oeuf, faux, partition, Ain d)

c1 : figure (renard : anthropomorphe : en pied, pauvre, vigne : raisin ; céréale, verre, haie, ciseaux : charpentier)

d1 : scène (pot : terre, débris, pot : fer ; homme : en pied, agression, chapeau : chute, noeud, houe, seau, scie, queue, os)

e1 : figure (renard : anthropomorphe : en pied, bourgeoisie, canne, chapeau, en buste : statue ; oeuf, tête, cerf, oeuf)

f1 : scène (homme : assis, poule : mort, panier : oeuf ; houe, nid)

g1 : scène (homme, enfant : en pied, labour, houe, pioche, outil agricole ; haie, nez, oeuf, selle, queue)

h1 : scène (chien, loup : anthropomorphe : en pied, conversation, parapluie ; oeuf, partition, instrument de mesure, loup, haie, cou, cor)

a2 : représentation animalière (canard : en vol, tortue : dans les airs, fond de paysage : ville, homme : en buste ; Ain d, homme : en pied, oeuf)

b2 : scène (homme : sans pied, de dos, bâton, âne : couché sur le dos, homme : à cheval ; partition, renne, partition, gourde : peau : animal, instrument de mesure) c2 : scène (homme : en pied, observation, mer, bâton, oiseau ; homme : agenouillé, homme : en pied, désigner, bâton, mer; aile, haie, presse, nez, sac : riz, Ain d)

d2 : scène (mort, représenté en, squelette : en pied, faux, couronne, homme : allongé, bois ; queue, houe, selle, groupe : homme : en pied)

e2 : représentation animalière (loup, chapeau, agneau, étang, roseau ; partition, homme : en pied, portant, haltère, haie, lame, Eure d)

f2 : scène (homme : agenouillé, serpent, cheminée, bois ; chat, sac : riz, table, verre, selle, oeuf)

g2 : représentation animalière (héron, lunette, groupe : poisson, cours d'eau ; carte à jouer, houe, nid)

h2 : scène (groupe : homme : assis, table, âne, chien ; sac : riz, Ain d)

a3 : scène (bateau à voiles, naufrage ; berger : assis, houlette, mouton, chien ; monnaie, île, haie, carte à jouer, veau, partition, oeuf, queue)

b3 : scène (loup : anthropomorphe, berger : en pied, bâton, mouton, homme : couché, fond de paysage : maison ; conque, haie, loup, houe, selle, oeuf, cerf)

c3 : scène (grenouille, boeuf : anthropomorphe : en pied, canne, chapeau ; oie, oeuf, laie, nid, Eure d)

d3 : scène (rapace, piège ; homme : agenouillé, rapace, filet ; partition, oeuf, partition)

e3 : figure (cerf : anthropomorphe : en pied, chapeau, canne, nappe d'eau ; haie, porte : prison, partition, île)

f3 : scène (homme : observation, groupe : homme : en pied, âne ; horloge, bouteille : lait, corde, nez, âne)

g3 : scène (homme : en pied, reproche, garçon : étreinte, tronc, nappe d'eau ; oeuf, dent, oeuf, rat)

h3 : scène (chasseur : fuite, fusil, perruque, chapeau, lion, couronne ; partition, haie, oeuf, cou, rat, nez, dent, queue, doigt)

Bon, 21/03/2008

Epinal ; musée de l'Image

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

propriété du département ; mode d'acquisition inconnu ; Vosges ; musée départemental d'art ancien et contemporain

D 996.1.1273 B

dépôt ; Epinal ; musée de l'Image

1996

Musée de Langres

C. Espinosa ; M. PELLETEY

© Musée de l'Image, Epinal, © Service des Musées de France, 2010

© H. Rouyer

Demande de photographie et/ou de conditions d'utilisation

Renseignements sur le musée

Contact musée

Site associé

M0537001358