Joconde - catalogue - dictionnaires
Joconde
Portail des collections
des musées de France
logo  catalogue - notice complète
  icone imprimer
Réponse n° 9
Domaine

estampe

Titre

Suite Diane et Apollon : Britomartis se jetant à la mer pour échapper à Minos

Auteur/exécutant

DELAUNE Etienne (graveur)

Précision auteur/exécutant

DELAUNE : Orléans, 1529 ; Paris, 1583

Ecole

France

Période création/exécution

2e quart 16e siècle

Millésime création/exécution

1547 ; 1548

Genèse

objet en rapport

Historique

L'inscription qui complète la gravure ne reproduit pas les vers d'Ovide, qui ne conte pas cette histoire dans les Métamorphoses. Au centre du premier plan, au bord de la mer, un homme couronné, accompagné de l'Amour personnifié, lève les bras au ciel. Devant lui, dans l'eau, un femme s'enfuit à la nage dans un espace environné de filets (elle porte un arc et un carquois et on voit un croissant dans ses cheveux). Derrière lui, des nymphes s'enfuient ou commentent la scène. Plus loin, au second plan, à droite, les marins d'un navire recueillent le corps d'une femme dans un filet. Robert-Dumesnil a reconnu dans cette estampe, en contradiction avec l'inscription qui évoque le mythe de Tityos et de Latone (v. Grimal 1951, p. 462), la mort de Britomartis voulant échapper à Minos (ibid. p.68) [...] (Christophe Pollet) ; Suite de 6 estampes sur Diane et Apollon : Latone insultée par les habitants de Lycie (77.2013.0.272), Apollon tuant le serpent Python (77.2013.0.273), Diane et Orion (77.2013.0.274), Britomartis se jetant à la mer pour échapper à Minos (77.2013.0.275), Orion tué par Apollon (77.2013.0.276), Diane pleurant Orion (77.2013.0.277)

Matériaux/techniques

papier vergé, burin

Description

Burin sur papier vergé ; Etat 1/2

Dimensions

Hauteur hors tout en cm 8.2 ; Largeur hors tout en cm 10.8 ; Hauteur en cm 7.6 ; Largeur en cm 10.6

Inscriptions

inscription concernant l'auteur ; inscription concernant la représentation (latin) ; tampon (allemand)

Précision inscriptions

inscription concernant l'auteur, en bas à gauche : CUM PR./ REGIS/ S.F. ; inscription concernant la représentation, Marge inférieure : LATONAM TITIUS AUSUS TENTARE PUDICAM,/ DATPOENAS CERTA FIXUS PER CORDA SAGITTA., traduction : 1. Tityos avait osé s'attaquer à la chaste Latone. Il est puni : une flèche qui ne manque pas son but lui transperce le coeur. 2.Tityos veut forcer la très chaste Latone; Mais il paie: un trait sûr lui transperce le coeur. ; tampon du musée, Au dos : à l'encre bleue : KUPFERSTICH SAMMLUNG STRASSBURG

Sujet représenté

scène mythologique (Minos, poursuite : Britomartis : nymphe, divinité, Diane, Cupidon, pêcheur, chien, carquois, arc, flèche, bateau, filet de pêche, bord de mer)

Etat de conservation

Bon état

Lieu de conservation

Strasbourg ; cabinet des estampes et des dessins

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

Statut juridique

propriété de la commune ; ancien fonds ; Strasbourg ; cabinet des estampes et des dessins

Date acquisition

date d'acquisition inconnue

Numéro d'inventaire

77.2013.0.275

Bibliographie

ROBERT-DUMESNIL, A.P.F., Le peintre-graveur français, Paris, G.Warée, 1835-1871 (T.IX, p. 48, n°136)
LE BLANC, 1856 (II, p.504, n°86-91)
LINZELER, André, Bibliothèque nationale, département des Estampes. Inventaire du fonds français. Graveurs du XVIe siècle, vol. I, Paris, 1932 (T.I, p.243, n°137)
Standen, Edith, "The tapestries of Diane de Poitiers", Actes de colloque sur l'art de Fontainebleau, Fontainebleau et Paris, 18, 19, 20 octobre 1972, Paris, 1975, p.81-98. (p.93, fig. 8)
ALBRICCI, Gioconda, "Luca Penni e i suoi incisori", Raccolta delle stampe A. Bertarelli, Rassegna di studi e di Notizie, vol. X, an.IX, Milan, 1982, p. 69-166 (p.111, n°40, fig. 13)
POLLET, Christophe, Les gravures d'Etienne Delaune, thèse de doctorat préparée sous la direction de M. le Professeur Albert Châtelet, Strasbourg, Université des Sciences Humaines, 1995 (T I. p. 204-205)

Rédacteur

MISTRE-SCHAAL Mylène

Copyright notice

© Strasbourg, cabinet des estampes et des dessins, © Service des musées de France, 2014

Crédits photographiques

© Mathieu Bertola, Service photographique des Musées de Strasbourg

 

Renseignements sur le musée

 

00130129927

Notices :  

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100  

Lots de réponses :  

1-100  101-200  201-300  301-400  401-500  501-600  601-700  701-800  801-900  901-1000  1001-1100  1101-1200  1201-1300  1301-1400  1401-1500  1501-1600  1601-1700  1701-1800  1801-1900  1901-2000  2001-2100  2101-2200  2201-2300  2301-2400  2401-2500  2501-2600  2601-2700  2701-2800  2801-2900  2901-3000  3001-3100  3101-3200  3201-3300  3301-3400  3401-3500  3501-3600  3601-3700  3701-3800  3801-3900  3901-4000  4001-4100  4101-4200  4201-4300  4301-4400  4401-4500  4501-4600  4601-4700  4701-4800  4801-4900  4901-5000  5001-5070 


Requête :   ((1ère moitié 16e siècle) :PERI )
Relations :   Synonymes=1, Spécifiques=5, Génériques=0