Ce diorama est la reconstitution de la maison du passeur, sur la rive droite du canal de l'Yser entre Ypres et Dixmude en Belgique. Elle est le théâtre d'affrontements acharnés pour sa possession. D'abord conquise par les Allemands, elle est reprise par les soldats belges et sénégalais.