Joconde - catalogue - dictionnaires
Joconde
Portail des collections
des musées de France
logo  catalogue - notice complète
  icone imprimer
Réponse n° 17
Domaine

vie sociale - culturelle ; vie militaire ; vie domestique

Dénomination

chope à bière (à couvercle)

Appellation

chope à bière du 15ème Régiment d'artillerie

Période création/exécution

1er quart 20e siècle

Matériaux/techniques

porcelaine (peint, étain, moulé)

Description

Chope à bière en porcelaine, de forme tronconique ; la chope est munie d'une anse épaisse à laquelle est rattaché un couvercle en étain en forme de dôme ; casque à pointe, obus sur fond de sabres croisés, canon constituent le décor moulé du couvercle

Dimensions

H. 19,5 cm, l. 15,5 cm, D. 11,1 cm (sans couvercle) ; H. 23,3 cm (avec couvercle)

Inscriptions

devise ; inscription donnant l'identité du modèle ; légende

Précision inscriptions

DIE ARTILLERIE DES STAATES GLÜCK VOR KEINEM FEIND SCHEUT SIE ZURÜCK (couvercle) ; Kanonendonner ist unser Gruss ! (chope) ; 15 1902 Bei 6. Fah? Batt. Feld Art. Regt. N°15 Saarburg 1904 (banderole) ; 1. Ober Elsäss. Kan. Will. (chope) ; BLEIFREI G.G (chien étain) ; Wo Artillerie sich zeigen ein jeder Feind muss weichen macht Platz Kanonen kommen (chope d.) ; Das allerstärkste Kriegesheer kann ohne uns nichts machen. Die Siegesgöttin lacht nicht eher bis dass Kanonen krachen. (chope g.)

Utilisation/destination

récipient pour la boisson

Précision utilisation/destination

En souvenir du 15me régiment d'artillerie de campagne allemand, basé à Saarbourg de 1902 à 1904

Période utilisation/destination

20e siècle

Sujet représenté

armoiries ; scène (opération militaire, artillerie, soldat, à cheval) ; scène (architecture militaire, caserne)

Précision sujet représenté

Du côté opposé à l'anse, la chope présente en son centre une patte d'épaule rouge du 15ème régiment d'artillerie entourée de drapeaux et surmontant une banderole ; à droite : scène peinte représentant 3 artilleurs à cheval avec la ville de Saarbourg en arrière plan ; à gauche : scène peinte représentant 4 artilleurs à la manoeuvre avec la caserne en arrière plan

Etat de conservation

assez bon ; incomplet ; 5/08/2014

Lieu de conservation

Phalsbourg ; musée militaire et Erckmann-Chatrian

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

Statut juridique

propriété de la commune ; don ; Phalsbourg ; musée militaire et Erckmann-Chatrian

Date acquisition

1965

Numéro d'inventaire

1965.98.1 ; 3039

Rédacteur

Laetitia VELTEN

Copyright notice

© Conservation des musées et expositions de sites du Parc naturel régional des Vosges du Nord, © Service des musées de France, 2018

Crédits photographiques

© Laetitia VELTEN

 

Renseignements sur le musée

Site complémentaire

site du musée

 

M0531004454

Notices :  

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100  

Lots de réponses :  

1-100  101-200  201-300  301-400  401-500  501-600  601-700  701-800  801-900  901-1000  1001-1100  1101-1200  1201-1300  1301-1400  1401-1500  1501-1600  1601-1700  1701-1800  1801-1900  1901-2000  2001-2100  2101-2200  2201-2300  2301-2400  2401-2500  2501-2600  2601-2700  2701-2800  2801-2900  2901-3000  3001-3100  3101-3200  3201-3300  3301-3400  3401-3500  3501-3600  3601-3700  3701-3800  3801-3900  3901-4000  4001-4100  4101-4200  4201-4300  4301-4400  4401-4500  4501-4600  4601-4700  4701-4800  4801-4900  4901-5000  5001-5100  5101-5200  5201-5300  5301-5400  5401-5500  5501-5600  5601-5700  5701-5800  5801-5900  5901-6000  6001-6100  6101-6200  6201-6300  6301-6400  6401-6500  6501-6600  6601-6700  6701-6800  6801-6900  6901-7000  7001-7100  7101-7200  7201-7300  7301-7400  7401-7500  7501-7600  7601-7700  7701-7800  7801-7900  7901-8000  8001-8100  8101-8200  8201-8300  8301-8400  8401-8500  8501-8600  8601-8700  8701-8800  8801-8900  8901-9000  9001-9100  9101-9200  9201-9300  9301-9400  9401-9500  9501-9600  9601-9700  9701-9800  9801-9900  9901-10000  10001-10100  10101-10200  10201-10300  10301-10400  10401-10500  10501-10600  10601-10700  10701-10800  10801-10900  10901-11000  11001-11100  11101-11200  11201-11300  11301-11400  11401-11500  11501-11600  11601-11700  11701-11800  11801-11900  11901-12000  12001-12100  12101-12200  12201-12300  12301-12400  12401-12500  12501-12600  12601-12700  12701-12800  12801-12900  12901-13000  13001-13100  13101-13200  13201-13300  13301-13400  13401-13500  13501-13600  13601-13700  13701-13800  13801-13900  13901-14000  14001-14100  14101-14200  14201-14300  14301-14400  14401-14500  14501-14600  14601-14700  14701-14800  14801-14900  14901-15000  15001-15100  15101-15200  15201-15300  15301-15400  15401-15500  15501-15600  15601-15700  15701-15800  15801-15900  15901-16000  16001-16100  16101-16200  16201-16300  16301-16341 


Requête :   ((inscription concernant la représentation) :INSC )
Relations :   Synonymes=1, Spécifiques=5, Génériques=0