|
Réponse n° 60
|
 |
|
|
Domaine
|
estampe
|
|
Titre
|
Emblemata saecularia (planche 42) ; UT VENTRI BENE SIT, PRAESENTEM QUAERE CULINAM (planche 42)
|
|
Auteur/exécutant
|
BRY Johann Theodor de (dessinateur, graveur) ; BRUEGEL Pieter I (d'après)
|
|
Précision auteur/exécutant
|
BRY : Strasbourg, 1561 ; Oppenheim, 1623
BRUEGEL : Inconnu, 1525 ; Bruxelles, 1569 ; nationalité : Flamand
|
|
Ecole
|
Allemagne
|
|
Lieu création / utilisation
|
Allemagne, Francfort-sur-le-Main (lieu de création)
|
|
Période création/exécution
|
4e quart 16e siècle
|
|
Millésime création/exécution
|
1596
|
|
Genèse
|
oeuvre en rapport
|
|
Historique
|
Le musée conserve un ensemble de 41 estampes concernant l'ouvrage Emblemata saecularia, Moeurs et coutumes au XVIe siècle de Johann Theodor de Bry (CE 6096, CE 6097, CE 6098, CE 6099, CE 6100, CE 6101, CE 6102, CE 6103, CE 6104, CE 6105, CE 6106, CE 6107, CE 6108, CE 6109, CE 6110, CE 6111, CE 6112, CE 6113, CE 6114, CE 6115, CE 6116, CE 6117, CE 6118, CE 6119, CE 6120, CE 6121, CE 6122, CE 6123, CE 6124, CE 6125, CE 6126, CE 6127, CE 6128, CE 6129, CE 6130, CE 6131, CE 6132, CE 6133, CE 6134, CE 6135, CE 6136)
|
|
Matériaux/techniques
|
papier, eau-forte, burin
|
|
Description
|
Burin et eau-forte sur papier
|
|
Dimensions
|
Hauteur en cm 10.2 ; Largeur en cm 9.4
|
|
Inscriptions
|
titre (latin) ; tampon (allemand)
|
|
Précision inscriptions
|
titre, sous l'image : UT VENTRI BENE SIT, PRAESENTEM QUAERE CULINAM, traduction : Pour le bien de ton ventre, cherche une cuisine prête (présente, efficace). ; tampon du musée, au dos, à l'encre bleue : KUPFERSTICH SAMMLUNG STRASSBURG
|
|
Sujet représenté
|
scène (satirique, cuisine, préparation des aliments, repas, banquet, richesse, chien, jambon, saucisse, marmite, porc)
|
|
Précision sujet représenté
|
Cette planche est le pendant de la gravure La cuisine maigre et s'inspire de La cuisine grasse de Pieter Brueghel. Cette fois, la cuisine dans laquelle prend place la scène est emplie de denrées. Une pléthore de saucisses pend au dessus de la cheminée et des jambons sont suspendus au dessus de la table. Ce n'est pas une marmite mais trois qui sont dans la cheminée accompagnant un porc à la broche. Les membres de la joyeuse assemblée qui se pressent autour de tous ces mets se caractérisent par leur forte corpulence et leur gourmandise. Comme dans la composition de La cuisine maigre, l'homme squelettique qui se présente sur le pas de la porte est refoulé par les habitants de cette opulente maison.
|
|
Etat de conservation
|
Bon état
|
|
Lieu de conservation
|
Strasbourg ; cabinet des estampes et des dessins
|
|
Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002
|
|
Statut juridique
|
propriété de la commune ; achat ; Strasbourg ; cabinet des estampes et des dessins
|
|
Date acquisition
|
1909
|
|
Anciennes appartenances
|
Collection privée, LANNA Adalbert Freiherr von ; GUTEKUNST G.
|
|
Numéro d'inventaire
|
CE 6131
|
|
Bibliographie
|
LE BLANC, Charles, Manuel de l'amateur d'estampes, Paris, E. Bouillon, 1854-1890 (I, p. 540, n°22-69)
Jacques-Charles Brunet, Manuel du libraire et de l'amateur de livres. Tome I, Aa-Chytraeus, Firmin Didot frères, Paris. (Supplément, n°18574, p.993-994)
HOLLSTEIN, Friedrich Wilhelm Heinrich, Dutch and Flemish etchings, engravings and woodcuts, c.1450-1700, 72 vol., Amsterdam, 1949-<2010> (240-287 )
|
|
Rédacteur
|
MISTRE-SCHAAL Mylène
|
|
Copyright notice
|
© Strasbourg, cabinet des estampes et des dessins, © Service des musées de France, 2014
|
|
Crédits photographiques
|
© Mathieu Bertola, Service photographique des Musées de Strasbourg
|
|
|
Renseignements sur le musée
|
|
|
00130131098
|
|
catalogue - notice complète
