OEUVRE DES ORPHELINS DES P.T.T. (sur la partie supérieure de la face de la plaque) SCULPTEUR ; BOURDELLE ; 1915 ( en bas, à droite, de la face de la plaque)
La plaque représente au premier plan un postier avec une fillette vêtue d'une robe sur son côté gauche, au niveau de sa jambe. Le postier pose sa sur l'épaule de la petite fille et de son autre main distribue ce qui semble être une lettre sortie de sa besace de distribution, à une femme les bras tendues dont on ne voit que la partie supérieure du corps, le reste étant dissimulé dans ce qui semble être un abri. A l'arrière plan on peut voir des ruines ainsi qu'une église dont s'échappe de la fumée.