Joconde - catalogue - dictionnaires
Joconde
Portail des collections
des musées de France
logo  catalogue - notice complète
  icone imprimer
Réponse n° 57
Domaine

peinture

Titre

Les Plaisirs de l'hiver

Auteur/exécutant

BRUEGHEL Pieter le Jeune (peintre)

Précision auteur/exécutant

BRUEGHEL : Bruxelles, 1564 ; Anvers, 1638 ; nationalité : Flamande

Ecole

Flandres

Anciennes attributions

Considéré par J. Magnin comme étant une oeuvre de Pieter Brueghel l'Ancien, ce tableau était rapproché à cette date des répliques dont "une des meilleures, par Pieter Brueghel le Jeune, est conservée au musée Mayer van den Bergh à Anvers" ([M. Magnin], 1938, n° 144).

Période création/exécution

1er quart 17e siècle

Millésime création/exécution

1600 vers

Genèse

oeuvre en rapport

Historique

Il s'agit en réalité d'une des nombreuses répliques de Pieter le jeune d'après une composition peinte de son père Pieter Brueghel (1525 ?-1569), datée de 1565 et conservée à Bruxelles. Une confrontation fut proposée avec la version du Prado lors de l'exposition-dossier présentée en 2001 au musée Magnin. Le format est identique mais la version de Dijon est moins lumineuse, sans doute en raison du vernis qui a jauni. La version du Prado, signée en bas à droite, est annotée du chiffre "1568" et d'une fleur de lys en blanc. En bas à gauche, le numéro "670" correspond à l'inventaire de 1746 de la collection d'Isabelle Farnèse au palais de la Granja. La version du Prado, très proche, paraît toutefois plus lumineuse dans le ciel ou dans les fonds qui sont bleutés. De plus, la façon de traiter les branches et les troncs des arbres y est plus souple, moins appuyée, plus nerveuse. La facture des arbustes et du feuillage au premier plan est à la fois plus souple et plus précise. Les corbeaux au premier plan sont très noirs alors que sur le tableau de Magnin, ils sont estompés avec des rehauts de blanc. Le trait y est souvent plus fin et incisif que dans la version de Dijon ; en rapport avec : Pieter Brueghel le Vieux, Paysage d'hiver, Pieter Brueghel le Jeune, Paysage d'hiver (Prado)

Matériaux/techniques

peinture à l'huile ; bois

Dimensions

Hauteur 0.36 ; Largeur 0.57

Inscriptions

inscription ; inscription ; marque

Précision inscriptions

inscription au revers en noir : L [?] ; inscription au revers, à la craie blanche : 21 ; marque, au revers non identifiée

Sujet représenté

paysage (arbre, cours d'eau, maison, église, village, hiver, neige, gel, jeu, piège, personnage, oiseau)

Lieu de conservation

Dijon ; musée national Magnin

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

Statut juridique

propriété de l'Etat ; legs ; musée national Magnin

Date acquisition

1938

Anciennes appartenances

Magnin Maurice

Numéro d'inventaire

1938 E 144

Exposition

Autour d'un tableau de Pieter Brueghel le Jeune, Dijon, musée Magnin, 2001

Bibliographie

J. Magnin, Un Cabinet d'amateur parisien en 1922 - Peintures et dessins des écoles étrangères, sculptures, I, Paris, 1923 (n° 104 repr. (P. Brueghel l'Ancien))
[M. Magnin], Catalogue - Peintures et dessins des écoles étrangères, sculptures, meubles et objets divers, (1938) m.s. (n° 144 (P. Brueghel l'Ancien))
M. Rebatet, "Le Musée Magnin", Le Dessin, mai 1937, p. 406-418 (p. 411 (P. Brueghel l'Ancien))
J.G. Goulinat, "Le musée Magnin à Dijon", L'Art et les artistes, mars 1938, p. 217-222 (p. 220, p. 221 repr. (P. Brueghel l'Ancien))
K. Ertz, Pieter Brueghel der Jüngere (1564-1637/38), Lingen 2000, 2 vol. (II, p. 608, n° 697 repr. (P. Brueghel l'Ancien))
R. Cariel, Musée national Magnin, Dijon. Guide de la collection de peintures, Paris, 2016 (p. 18, repr. p. 19 (P. Brueghel le Jeune))

Copyright notice

© Dijon, musée national Magnin, © Service des musées de France, 2017

Crédits photographiques

© Réunion des musées nationaux-Grand Palais (musée Magnin) / René-Gabriel Ojéda ; utilisation soumise à autorisation

 

Renseignements sur le musée

 

50110001518

Notices :  

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100  

Lots de réponses :  

1-100  101-200  201-300  301-400  401-500  501-600  601-700  701-800  801-900  901-1000  1001-1100  1101-1200  1201-1300  1301-1400  1401-1500  1501-1600  1601-1700  1701-1800  1801-1900  1901-2000  2001-2100  2101-2200  2201-2300  2301-2400  2401-2500  2501-2600  2601-2700  2701-2800  2801-2900  2901-3000  3001-3100  3101-3200  3201-3300  3301-3400  3401-3500  3501-3600  3601-3700  3701-3800  3801-3900  3901-4000  4001-4100  4101-4200  4201-4300  4301-4400  4401-4500  4501-4600  4601-4700  4701-4800  4801-4900  4901-5000  5001-5100  5101-5200  5201-5300  5301-5400  5401-5500  5501-5600  5601-5700  5701-5800  5801-5900  5901-6000  6001-6100  6101-6200  6201-6300  6301-6400  6401-6500  6501-6600  6601-6700  6701-6800  6801-6900  6901-7000  7001-7100  7101-7200  7201-7300  7301-7400  7401-7500  7501-7600  7601-7700  7701-7800  7801-7900  7901-8000  8001-8100  8101-8200  8201-8300  8301-8400  8401-8500  8501-8600  8601-8700  8701-8800  8801-8900  8901-9000  9001-9100  9101-9200  9201-9300  9301-9400  9401-9500  9501-9600  9601-9700  9701-9800  9801-9900  9901-10000 


Requête :   ((Flandres) :ECOL )
Relations :   Synonymes=1, Spécifiques=5, Génériques=0