La bordure supérieure de la petite plaque a disparu ; accident en haut à gauche ; la plaque a été sciée à droite et un fragment de la bordure a été arasé dans l'angle supérieur droit ; une cavité verticale à la place de la jambe droite du personnage central pourrait correspondre à une tentative de restauration