peinture ; médiéval ; croyances - coutumes

volet (2, élément) ; retable

Sainte Agnès et sainte Emérentienne (face) ; Légende de sainte Agnès (revers)

anonyme (auteur)

Alsace

Pour Philippe Lorentz, attribution a l'entourage de Jost Haler ; ancienne attribution, atelier de Maître de la Crucifixion de Königsbacher : Atelier actif dans le Palatinat, 3e quart du 15e siècle ; nationalité : Allemande ; Ancienne attribution : anonyme d'Augsbourg, 2e moitié 15e siècle, (Alexandre 1931, cat. inédit ; Fischer 1931, Maître de 1477)

3e quart 15e siècle

1460

technique peinture, bois

Peinture sur bois

Dimensions Hauteur : 179 cm ; Largeur : 56 cm ; Epaisseur : 3.5 cm

scène (martyre, sainte Agnès de Rome, Agneau mystique, jeune homme, coupe, bourreau, supplice, jeune fille, ange)
figure (sainte Emérentienne, sainte Agnès de Rome, palme)

Sur le volet droit, face externe, sainte Agnès est représentée avec son agneau et la palme du martyre. L'agneau fait allusion au rêve de ses parent, qui, huit jours après sa mort, la virent avec cet animal à ses pieds. L'agneau mystique est le fiancé céleste d'Agnès. Sur le revers du même volet, en haut, le fils du préfet, qui s'est épris d'Agnès, lui offre des richesses qu'elle refuse. Sur le registre du bas figurent sainte Agnès et quatre jeunes filles. Sur le volet gauche, face externe, sainte Emérentienne passe pour la soeur de lait de sainte Agnès. Lors des obsèques, d'Agnès sur la via Nomentana, le groupe de ses fidèles fut assailli par les païens à coups de pierres. Tous s'enfuirent, sauf Emérentienne qui fut lapidée. Emérentienne avait en fait un tombeau voisin de celui d'Agnès, ce qui a donné lieu à la légende de leur parenté. Sur le revers du volet gauche, en haut, Agnès est condamnée au bûcher, mais les flammes s'écartent d'elles et atteignent ses bourreaux. Elle sera alors décapitée. Sur le registre du bas, trois anges chantent.

Dijon ; musée des beaux-arts

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier

propriété de la commune ; legs ; Dijon ; musée des beaux-arts

1916

Collection privée, Pichot-L'Amabilais Pierre-Jean-Baptiste-Henri ; Collection privée, Dard Marie-Henriette

D 91 ; 320 (Inv. Dard après décès)

Schweizerische Malerei XV. bis XVIII. Jahrhundert, Kunstmuseum, Berne, 1936 (n° 5 (Allemagne du Sud, dernier quart du XVe siècle))
La Musique dans l'art ancien au musée des Beaux-Arts de Dijon, Dijon : musée des beaux-arts, 1965 (n°60)
Jost Haller, le peintre des chevaliers et l'art en Alsace au XVe siècle, Colmar : Musée d'Unterlinden, 15 septembre - 16 décembre 2001 (ill.202 (Artiste du Rhin supérieur : Fribourg-en-Brisgau ?))
L'archange et l'esquisse. Restaurations et acquisitions 2000-2002, Dijon : musée des beaux-arts, (6 décembre 2002 - 17 mars 2003) (H.C.)

Fischer (Otto), "Quelques remarques sur les primitifs des écoles suisses et allemandes de la collection Dard à Dijon", Gazette des Beaux-Arts, 1931 (p. 98 (Maître augsbourgeois de 1477))
Rott (Hans), Quellen und Forschungen zur südwestlichen und schweizerischen Kunstgeschichte im XV. und XVI. Jahrhundert, t.III, Der Oberrhein, Stuttgart, 1938 (t. III, p. 74 (volets hauts et étroits venant se refermer autour d'une statue; école alsacienne vers 1460, plutôt sainte Eugénie avec des petits pains que sainte Erémentienne avec des pierres))
Quarré (Pierre), Musée de Dijon. Salle des Gardes et salles de chefs-d'oeuvre. Catalogue sommaire à l'usage du visiteur, Dijon, 1945 (n° 58 (Ecole d'Augsbourg, seconde moitié du XVe siècle))
Stange (Alfred), Deutsche Malerei der Gothik, 11 vol., Berlin-Munich, 1934-1961 (t. 7, 1955, p. 95 (Palatinat vers 1460, artiste attaché au Maître de la Passion de Darmstadt))
Stange (Alfred), Kritisches Verzeichnis der Deutschen Tafenbilder vor Dürer, 3 vol., Munich, 1967-1978 (t. II, 1970, n° 462 (Atelier de la Crucifixion de Königsbacher, actif dans le Palatinat dans le 3e quart du XVe))

Creuzet Laurent ; Bardin Dominique

© Dijon, musée des beaux-arts, © Service des musées de France, 2017

© François Jay, © Dijon, musée des beaux-arts

Renseignements sur le musée

01370021909