|
Domaine
|
dessin
|
Dénomination
|
élément d'ensemble
|
Titre
|
Trinken, trinken das hat ich gern...
|
Auteur/exécutant
|
UNGERER Tomi (dit), UNGERER Jean Thomas (patronyme)
|
Précision auteur/exécutant
|
Strasbourg, 1931
|
Ecole
|
France
|
Période création/exécution
|
2e quart 20e siècle
|
Millésime création/exécution
|
1942
|
Historique
|
A la guerre comme à la guerre ; 99.991.21.482, 99.991.21.484 à 99.991.21.485, 99.991.21.487 à 99.991.21.488, 99.991.21.492, 99.991.21.494, 99.991.21.496 à 99.991.21.497, 99.991.21.499, 99.991.21.501, 99.991.21.506 à 99.991.21.507, 99.991.21.508(1à13), 99.991.21.509, 99.991.21.511, 99.991.21.513, 99.991.21.515 à 99.991.21.516, 99.991.21.520, 99.991.21.525
|
Description
|
Mine de plomb sur page de papier quadrillé découpé en triangle
|
Dimensions
|
H. 17, L. 16.5
|
Précision inscriptions
|
D.M.G. au crayon (à demi effacé) : 1942 Inscr. B. à l'encre : Trinken, trinken das hab ich gern Bier, Bier vom Flasche in dem Bauer es ist gutes ist gut, trinken trinken
|
Précision sujet représenté
|
Caricature d'un soldat allemand se versant à boire. Inscription sous le dessin : Trinken, trinken das hat ich gern Bier, Bier vom Flasche in dem Bauer Es ist gutes ist gut, trinken trinken Tradution dans le livre : Boire, boire, j'aime ça, De la bière, de la bière, De la bouteille à mon ventre, Que c'est bon, c'est bon, boire, boire. Légende dans le livre : En garnison en Alsace, les soldats allemands ne pensent qu'à manger et à boire. Au verso, des soldats poursuivent un personnage dont on ne voit que la jambe et la botte
|
Lieu de conservation
|
Strasbourg ; musée Tomi Ungerer centre international de l'illustration
|
|
Musée de France au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002
|
Statut juridique
|
donation ; Strasbourg ; musée Tomi Ungerer centre international de l'illustration
|
Date acquisition
|
1991
|
Numéro d'inventaire
|
99.991.21.515
|
Bibliographie
|
. UNGERER (Tomi). - A la guerre comme à la guerre. Dessins et souvenirs d'enfance. - Editions de la Nuée Bleue / DNA, Strasbourg, 1991 / isbn 2-7165-0124-6 / - p.74
|
Copyright notice
|
© musée Tomi Ungerer centre international de l'illustration, Strasbourg / Videomuseum, Direction des musées de France,2007
|
Site complémentaire
|
Site associé
|
|
10980003473
|
|