|
Domaine
|
dessin
|
Dénomination
|
élément d'ensemble
|
Titre
|
(Sans titre)
|
Auteur/exécutant
|
UNGERER Tomi (dit), UNGERER Jean Thomas (patronyme)
|
Précision auteur/exécutant
|
Strasbourg, 1931
|
Ecole
|
France
|
Période création/exécution
|
3e quart 20e siècle
|
Millésime création/exécution
|
1974
|
Historique
|
Editeur : Diogenes Verlag AG Zürich ; Allumette ; Ensemble de 32 dessins d'illustration du livre pour enfants "Allumette" ; Avec "Allumette", Tomi Ungerer revisite le célèbre conte d'Andersen, "La petite fille aux allumettes". L'action qui se situe dans le contexte du vingtième siècle, met l'accent sur la misère et l'exclusion sociale. Le style utilisé avec des dessins très expressifs, presque "expressionnistes", renforce le côté satirique du livre ; 77.979.17.1 à 77.979.17.32
|
Description
|
Encre de Chine et lavis d'encres de couleur.
|
Dimensions
|
H. 17.8, L. 27
|
Précision sujet représenté
|
Un père Noël déverse le contenu d'une corne d'abondance. Légende dans le livre : - Version allemande : Sie reisen sogar noch schneller, wenn Zeitungen und Illustrierte sie aufgreifen und auswalzen wie weichen Kuchenteig. Fotos wurden geknipst, Artikel geschrieben - eine vernünftige Erklärung aber fand man keine. Ein Wunder? Warum nicht? Ein fliegendes Füllhorn, das die Erde umkreiste und alle tausend Jahre seine Gaben ausschüttete? Möglicherweise. (Einige schworen, sie hätten es mit eigenen Augen gesehen.) Ein Publibitytrick des Bürgermeisters, um sich beliebt zu machen? Kann sein. Die meisten Leute glaubten, es sei das Christkind persönlich gewesen. Und Allumette? Die interessierte sich nicht für Erklärungen. "Alles, was zählt", sagte sie nur, "ist das Gute, das es gebracht hat." - Version française : Elles se répandent encore plus vite quand journaux et revues s'emparent d'une histoire et l'étalent comme du beurre sur du pain chaud. On prit des photos, on écrivit des articles, mais aucune explication satisfaisante ne fut trouvée. Un miracle ? Pourquoi pas ! Une corne d'abondance tournant autour de la terre et se vidant d'elle-même tous les mille ans ? Possible! (Certains affirmaient même l'avoir vue.) Une farce montée par le Maire pour se rendre populaire ? Peut-être. Beaucoup pensaient que c'était le Père Noël (mais le seul, le vrai). Et Allumette ? Elle ne cherchait aucune explication. "Tout ce qui compte", disait-elle, "c'est le bien que ça fait."
|
Lieu de conservation
|
Strasbourg ; musée Tomi Ungerer centre international de l'illustration
|
|
Musée de France au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002
|
Statut juridique
|
donation ; Strasbourg ; musée Tomi Ungerer centre international de l'illustration
|
Date acquisition
|
1979/11
|
Numéro d'inventaire
|
77.979.17.29
|
Bibliographie
|
. UNGERER (Tomi). - Allumette. - Cardiff : Gwasg y Dref Wen, (en Gallois) / . UNGERER (Tomi). - Allumette. - Milan : Valentino Bompiani / . UNGERER (Tomi). - Allumette. - Edition japonaise, Shueisha, 1974 / . UNGERER (Tomi). - Allumette. - Zürich : Diogenes Verlag, 1974 (édition originale) / isbn 3 257 00568 7 / - reprod. p. 27 / . UNGERER (Tomi). - Allumette. - Paris : Edition L'Ecole des loisirs, 1974 / . UNGERER (Tomi). - Allumette. - Utrecht/Anvers : A.W. Bruna & Zoon, 1974 / . UNGERER (Tomi). - Allumette. - New York : Parent's Magazine Press, 1974 / . UNGERER (Tomi). - Allumette. - Oslo : J.W. Cappelens Forlag A.S., 1975 / . UNGERER (Tomi). - Allumette. - Londres : Methuen Children's Books, 1975 / . UNGERER (Tomi). - Allumette. - Paris : L'Ecole des Loisirs (Lutin Poche), 1997
|
Copyright notice
|
© musée Tomi Ungerer centre international de l'illustration, Strasbourg / Videomuseum, Direction des musées de France,2007
|
Site complémentaire
|
Site associé
|
|
10980000039
|
|