|
Domaine
|
dessin
|
Dénomination
|
élément d'ensemble
|
Titre
|
(Sans titre)
|
Auteur/exécutant
|
UNGERER Tomi (dit), UNGERER Jean Thomas (patronyme)
|
Précision auteur/exécutant
|
Strasbourg, 1931
|
Ecole
|
France
|
Période création/exécution
|
3e quart 20e siècle
|
Millésime création/exécution
|
1967 avant
|
Historique
|
Editeur : Diogenes Verlag AG Zürich ; Le géant de Zéralda ; Ensemble de 42 dessins d'illustration pour le livre d'enfants "Le géant de Zéralda" ; Dans "Le Géant de Zeralda", Tomi Ungerer met en scène un ogre qui se laisse séduire par une petite fille. Zeralda, dont le nom évoque celui d'un camp militaire en Algérie où l'auteur fut méhariste, réussit par les charmes de sa cuisine, à transformer le redoutable mangeur d'enfants en un géant bienveillant, qu'elle épousera à la fin de l'histoire... Les dessins originaux se présentent en deux étapes qui sont destinées à être reproduites ensemble pour le résultat final ; 77.979.17.69(1) à 77.979.17.69(2), 77.979.17.70(1) à 77.979.17.70(2), 77.979.17.71(1) à 77.979.17.71(2), 77.979.17.72(1) à 77.979.17.72(2), 77.979.17.73(1) à 77.979.17.73(2), 77.979.17.74(1) à 77.979.17.74(2), 77.979.17.75(1) à 77.979.17.75(2), 77.979.17.76(1) à 77.979.17.76(2), 77.979.17.77(1) à 77.979.17.77(2), 77.979.17.78(1) à 77.979.17.78(2), 77.979.17.79(1) à 77.979.17.79(2), 77.979.17.80(1) à 77.979.17.80(2), 77.979.17.81(1) à 77.979.17.81(2), 77.979.17.82(1) à 77.979.17.82(2), 77.979.17.83(1) à 77.979.17.83(2), 77.979.17.84(1) à 77.979.17.84(2), 77.979.17.85(1) à 77.979.17.85(2), 77.979.17.86(1) à 77.979.17.86(2), 77.979.17.87(1) à 77.979.17.87(2), 77.979.17.88(1) à 77.979.17.88(2), 77.979.17.89(1) à 77.979.17.89(2)
|
Description
|
Lavis d'encres de couleur et feutre sur carton blanc
|
Dimensions
|
H. 37, L. 29.4
|
Précision inscriptions
|
R.MO.B.DR : TU / 77.979.17.73(2)
|
Précision sujet représenté
|
Le géant est attablé et mange divers aliments. Il est furieux de ne pas avoir d'enfants à dévorer. Une souris aux yeux rouges marche sur la table. Légende dans le livre : - Version allemande : Draussen im Freien war kein einziges Kind mehr zu sehen. Der Menschenfresser musste sich mit einer Kost aus Haferschleim, lauwarmen Kohl und kalten Kartoffeln begnügen. Er wurde griesgrämiger und griesgrämiger und grollte und grunjzte vor sich hin : Schnupper ! Schnüffel ! Ich bin so hungrig heut ! Fünf, sechs, Kinder, wär das 'ne feine Mahlzeit ! Schnupper, schnüffel, schnipp und schnapp, Wenn ich ein paar Kinder find, Schling ich sie hinab ! - Version française : Au dehors, à l'air libre, on ne voyait plus un seul enfant. L'ogre devait se contenter pour toute nourriture de bouillie d'avoine, de choux tièdes et de pommes de terre froides. Il devenait grincheux, bougonnait et grognait tout seul en disant : "J'ai tellement faim ce matin Que je ferais bien un festin En mangeaunt cinq ou six gamins. Craque et croque, si maintenant Je rencontre quelques enfants Je les dévore à belles dents."
|
Lieu de conservation
|
Strasbourg ; musée Tomi Ungerer centre international de l'illustration
|
|
Musée de France au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002
|
Statut juridique
|
donation ; Strasbourg ; musée Tomi Ungerer centre international de l'illustration
|
Date acquisition
|
1979/11
|
Numéro d'inventaire
|
77.979.17.73(2)
|
Bibliographie
|
. UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Amsterdam : Querido / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Oslo : Cappelen / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Corée : Minumsa Bir Bir Publ. / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Londres : Bodley Head / . UNGERER (Tomi). - Zeralda's ogre . - New York : Harper & Row, 1967 (édition originale) / . UNGERER (Tomi). - Zeralda's Riese. - Zürich : Diogenes Verlag, 1970 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Paris : L'Ecole des Loisirs (Lutin poche), 1971 / - reprod. / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Llandaf, Caerdydd : Gwasg y Dref Wen, 1974 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Utrecht/Anvers : Bruna & Zoon, 1977 / . UNGERER (Tomi). - Zeralda's Riese. - Zürich : Diogenes Verlag (Diogenes Kinder Taschenbuch - Kinder-detebe 25057), 1981 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Paris : L'Ecole des Loisirs (Lutin poche), 1982 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Londres : Magnet Edition by Methuen Children's Books, 1985 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Milan : Arnoldo Mondadori Editore, 1988 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - New York : Delacorte Press, 1991 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Niwot, Tomico : Roberts Rinehart, 1999
|
Copyright notice
|
© musée Tomi Ungerer centre international de l'illustration, Strasbourg / Videomuseum, Direction des musées de France,2007
|
Site complémentaire
|
Site associé
|
|
10980000111
|
|