céramique ; Asie orientale ; vie domestique

assiette

Asie, Chine (lieu d'exécution)

2e moitié 18e siècle

époque Qing (1644 - 1912)

Probablement exécutée dans les ateliers impériaux de Jingdezhen et peut-être émaillée à Canton

porcelaine, émail, doré

Porcelaine blanche et émaux polychromes rose, vert, jaune et noir, rehaussés d'or. Décor au rouge de fer et au bleu de cobalt sous couverte.

Diamètre en cm 22 ; Hauteur en cm 3

inscription

inscription, Au revers, au centre : Double cercles au bleu de cobalt de 6,2 et 6,7 cm de diamètre

vaisselle ; consommation des aliments

Au centre, lotus et canards mandarins. Aile ornée de chrysanthèmes, de rouleaux de peinture déroulés ornés de graines de lotus et de trois réserves contenant chrysanthèmes, prunus et une barrière de jardin. Bordure décorée d'une frise de motifs de ruyi et de réserves avec des fleurs. Au revers, aile ornée de rinceaux de fleurs au rouge de fer et au bleu de cobalt. La fleur de prunus sauvage est l'emblème de l'hiver et du mois de janvier. C'est une précieuse amulette contre les lutins et un symbole de longévité. Le lotus est un présage d'abondance. Il est l'emblème par excellence des bouddhistes. Il symbolise la pureté; c'est l'emblème de l'été et du mois de juillet. Le chrysanthème est fleur de l'automne et emblème de jovialité. Il symbolise la vie retirée. Le couple de canards mandarins est considéré comme l'emblème de l'union et de la félicité conjugale, car on dit que le mâle et la femelle ont un grand attachement l'un pour l'autre et qu'ils meurent si on les sépare. Ainsi ils figurent parmi les présents traditionnels offerts à la famille de la fiancée ; ils sont souvent allié avec le motif de lotus, signes de bonheur conjugal et souhait d'avor de nombreux enfants

En 2012 : Etat moyen

Nantes ; musée départemental Dobrée

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

propriété du département ; legs ; Loire-Atlantique ; musée départemental Dobrée

1883

Hamot de Saint-Léger M

883.4.62

Fiche papier inventaire de Dominique Costa : Japon XIXs

Die Porzelangalerie der Landgrafen von Hessen-Kassel, Staatliche Kunstsammlungen Kassel, Dietrich Reimer Verlag Berlin, vom 1. Juli bis 23. September 1990 (pp. 375 et 390)
"famille verte" et "famille rose", 1644-1912, Paris, Fribourg, 1986 (pp. 284 à 286)
ou Trésor du symbolisme chinois, Paris, 2001. (pp. 123 à 125, 141 à 144, 145 à 148, 165 à 168)

Gallard Claire

© Nantes, musée départemental Dobrée, © Service des musées de France, 2012

© Chantal Hémon

demande de photographie et/ou de conditions d'utilisation

Renseignements sur le musée

07450010456