Joconde - catalogue - dictionnaires
Joconde
Portail des collections
des musées de France
logo  catalogue - notice complète
  icone imprimer
Réponse n° 1
Domaine

dessin ; égyptien

Titre

Face du sarcophage de Nésy-khonsou-pa-khéred

Période création/exécution

1ère moitié 19e siècle

Genèse

objet en rapport

Historique

voir aussi : sarcophage (MEL 2006.0.3) Original

Matériaux/techniques

papier, aquarelle

Description

D'exécution maladroite, nous pensons que cette aquarelle pourrait avoir été exécutée par la main même du capitaine de vaisseau cherbourgeois Anne-François Troude (1786-1844), en vue de l'étude du texte du sarcophage par Jean-François Champollion

Dimensions

Hauteur en cm 68.8 ; Largeur en cm 27.5

Inscriptions

inscription (égyptien ancien, hiéroglyphe)

Précision inscriptions

inscription manuscrite, Sur la face : Tracé à l'aquarelle noire., traduction : Celui de Béhédet, le grand dieu, Maître du ciel. Offrande que donne le roi à Osiris, Celui qui préside à l'Occident, le Grand dieu, Maître d'Abydos, il donne [tous] repas et [tous] aliments (consistant en vin et lait, toutes choses bonnes et pures, toutes choses douces et durables pour le ka de l'Osiris...) [...]r, [renconnu] juste de voix

Sujet représenté

représentation d'objet (sarcophage)

Lieu de conservation

Cherbourg-Octeville ; museum d'Histoire Naturelle

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

Statut juridique

propriété de la commune ; don ; Cherbourg-Octeville ; museum d'Histoire Naturelle

Date acquisition

1832

Anciennes appartenances

TROUDE Anne François

Numéro d'inventaire

MEL 2006.0.2 ; : 5803 (N° inventaire Collignon 1911)

Bibliographie

Collections égyptiennes du Museum Emmanuel liais de Cherbourg Octeville, Henri Charles LOFFET- Paris : Cybele, 2007. ((page 18, n° 2))

Rédacteur

LE GALL Louise ; PAYSANT Eliane ; LOFFET Henri Charles

Copyright notice

© Cherbourg-Octeville, museum d'Histoire Naturelle, © Service des musées de France, 2011

Crédits photographiques

© Daniel Sohier - utilisation soumise à autorisation

 

Demande de photographie et/ou de conditions d'utilisation

 

Renseignements sur le musée

 

Contact musée

 

06780002316

Notices :  

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200  

Lots de réponses :  

1-200  201-400  401-600  601-800  801-880 


Requête :   ((m0678) :MUSEO )
Relations :   Synonymes=1, Spécifiques=5, Génériques=0