Joconde - catalogue - dictionnaires
Joconde
Portail des collections
des musées de France
logo  catalogue - notice complète
  icone imprimer
Réponse n° 140
Domaine

archéologie ; architecture ; gallo-romain

Dénomination

plaque ; fragment

Titre

Inscription

Auteur/exécutant

anonyme (artisan)

Lieu création / utilisation

France, Bourgogne, Saône-et-Loire, Autun (lieu de création)

Epoque/style/mouvement

gallo-romain

Découverte/collecte/récolte

France ; Bourgogne ; Saône-et-Loire ; Autun ; (lieu de découverte) ; (1844, date de découverte)

Précision découverte/collecte

Fouilles auprès du chemin vicinal qui conduit du Pont-Saint-Andoche à Saint-Jean-le-Grand, avenue de la Gare, joignant le chemin de la Grange-Vertu

Matériaux/techniques

calcaire, taille

Description

Fragments d'inscription en calcaire reconstituée dans un bloc de grès : "cette inscription en langue gauloise, tracée en majuscules latines se développe ainsi : Linos Con / textos ieuru / Anuallonnacu / caneco sedlon //. Diverses traductions ont été proposées dont la suivante : "Licnos Contechtos a fait pour Anvallonnacos un siège en or" (Anvallonacu est un datif singulier; ieuru est une forme verbale identifiée). Cette inscription semble honorer le même dieu que les deux inscriptions M.L.1569 et M.L.1570." Autun, Augustodunum, cat. 599 ; "Inscription à bordure moulurée en deux ou trois fragments récemment encastrés dans un bloc de grès. H. 0,35 x l. 0,40. Autun, 1844." Inventaire M.L.

Dimensions

Hauteur en cm 36 ; Largeur en cm 40.5 ; Profondeur en cm 6.5

Inscriptions

inscription

Précision inscriptions

inscription, au bas à droite : 299

Lieu de conservation

Autun ; musée Rolin

Statut juridique

propriété de la commune ; don ; Autun ; musée Rolin

Date acquisition

1955 acquis ; 1954 entrée matérielle

Anciennes appartenances

Société Eduenne

Numéro d'inventaire

M.L. 299 ; SE.64 (Ancien numéro)

Exposition

Autun Augustodunum - Capitale des Eduens, musée Rolin - Hôtel de Ville - Autun, 16 mars- 27 octobre 1985 (cat. 599)

Bibliographie

Inventaire M.L. Archéo, fiches inventaire
Corpus, des Inscriptions et Lettres, Paris, (cat. 2733)
Autun archéologique, par les secrétaires de Société Eduenne et de la Commission des antiquités d'Autun, Autun, 1848 (p. 98)
Autun Augustodunum - Capitale des Eduens, musée Rolin - Hôtel de Ville - Autun, 16 mars- 27 octobre 1985 (cat. 599)

Copyright notice

© Autun, musée Rolin, © Service des musées de France, 2016

Crédits photographiques

© Cliché Claudine Massard

 

Renseignements sur le musée

 

01610011603

Notices :  

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200  

Lots de réponses :  

1-200  201-400  401-600  601-800  801-1000  1001-1200  1201-1400  1401-1600  1601-1800  1801-2000  2001-2200  2201-2400  2401-2600  2601-2800  2801-3000  3001-3200  3201-3400  3401-3600  3601-3800  3801-4000  4001-4200  4201-4400  4401-4414 


Requête :   ((M0161) :MUSEO )
Relations :   Synonymes=1, Spécifiques=5, Génériques=0