céramique ; héraldique ; Asie orientale ; ethnologie

assiette (historiée, ronde)

Armoiries de la famille de Jongh

Exécuté sous la dynastie Qing, règne de Qianlong (1736-1795)

Chine : Jingdezhen

2e quart 18e siècle

1740 vers

époque Qing (1644 - 1911)

porcelaine, glaçure (bleu de cobalt, sous couverte)

au dos : 3 papillons, 3 fleurs en alternance sur l'aile en bleu et blanc

D. 23

marque de collection ; marque de musée

Collection Hervouët 738 (c.) ; N° Acq : ML 351-87 / n° d'inv. C.148.87 / Côte : 163. B. 87

exportation : Europe

armoiries ; griffon myth, lion, rinceau (fleur)
bouquet ; vase ; symbole : homme de lettres

Jochem Kroes, du Bureau central de Généalogie des Pays-Bas, s'appuyant sur l'ouvrage de Rietstap (J. B. Rietstap, Armorial Général,), attribue ces armoiries à la famille De Jonge (De Jongh, selon l'orthographe de M. Mézin).
Texte de commentaire avant contestation de l'attribution : ; Les armes de la famille Chasteleyn peintes en émaux sur couverte sont représentées au centre de l'assiette: un griffon et un lion dorés, dressés sur leurs pattes arrières, flanquent l'écu surmonté d'un heaume au large panache bleu et doré, sur lequel se tient un cygne noir aux ailes déployées. Le décor de l'assiette est soigneusement peint en bleu de cobalt sous couverte. Un rinceau floral très fourni entoure le cavetto tandis que le marli est orné de quatre larges bouquets de fleurs sur lesquels se détachent un vase ou un panier et des attributs de lettrés. Ces assiettes au décor "bleu et blanc" servaient de fond à diverses armoiries

trous d'épincle au centre sous les armoiries
au dos, au bord du rond de tour un défaut de cuisson en épaisseur à 11h., 23/10/2003

Lorient ; musée de la Compagnie des Indes

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

propriété de la commune ; achat après arrêt en douane ; Lorient ; musée de la Compagnie des Indes

1987

Dr François Hervouët, n°738 (16 bd Guist'Hau 44000 Nantes) ; Sotheby's Monaco S.A.M., Monaco, Sporting d'Hiver, 1987/06/22, n°1707

ML 351 C 229

A.J. van der Aa, Biographisch woordenboek der Nederlanden, Harlem, J.J. van Brederode, 1852, p.101-102
Christiaan Jörg, Chinese ceramics in the Collection of the Rijksmuseum, Amsterdam. The Ming and Qing Dynasties, Londres, Philip Wilson / Rijksmuseum, 1997, n°356
Christiaan Jörg, Chinese export porcelain. Chine de commande from the Royal museum of art and history in Brussels, Hong Kong, The Urban Council et The Hong Kong Museum of art, 1989, n°100
Chantal Kozyreff & Henry Maertens de Noordhout, "Porcelaines armoriées du Pavillon chinois", in Bulletin des Musées royaux d'art et d'histoire de Bruxelles, 1998, t.69, cat.13
Dr P.C. Molhuysen, Prof. P.J. Blok, Nieuw Nederlandsch Biografisch Woordenboek, Leyde, A.W. Sijthoff's Uitgevers-Maatschappij, 1911, p.277-280, 593-594
Arlene M. Palmer, A Winterthur guide to Chinese export porcelain. Catalogue of the Henry Francis du Pont Winterthur Museum, New-York, Crown Publishers, 1976, pl. 2
Lunsingh Scheurleer, Chinese Export Porcelain. Chine de Commande, London, Faber and Faber Limited, 1974, ill. 263
; FRAM Bretagne. Bilan desitions 1982-1990, Rennes, 13/02-18/03/1991, n° 106

© musée de la Compagnie des Indes, 2001, © Direction des Musées de France, 2004

© Yvon Boëlle

Demande de photographie et/ou de conditions d'utilisation

Renseignements sur le musée

Contact musée

Site associé

M0224000043