céramique ; Asie orientale ; ethnologie

assiette (historiée, ronde)

famille rose

Les Quatre Eléments : le Feu

Exécuté sous la dynastie Qing, règne de Qianlong (1736-1795) ; décor copié d'une gravure inspirée de la série des Quatre Eléments peinte en 1635 par Francesco Albani

Chine : Jingdezhen

2e quart 18e siècle

1740 entre ; 1745 et

époque Qing (1644 - 1911)

porcelaine, glaçure, polychromie (sur couverte), doré

D. 22.6

exportation : Europe

scène mythologique (les quatre éléments, feu, Jupiter, Vulcain, Vénus, main : foudre, char, nuage, torche, putto, arc, flèche, joie) ; rinceau (feuille, or, fleur)

L'assiette est ornée en plein d'une scène mythologique représentant "le Feu". Ce décor est copié d'une gravure inspirée de la série des Quatre Éléments peinte en 1635 par Francesco Albani pour le cardinal de Savoie qui deviendra roi de Sardaigne. Ces peintures sont conservées à la Galleria Sabauda à Turin. Des gravures en couleur reprenant ce thème ont été faites à Paris par Landry. Jupiter, maître du Tonnerre et des Eclairs, la foudre à la main et accompagné d'un aigle noir, rend visite à Vulcain, dieu du feu, des forgerons et des potiers. Vénus, déesse de l'Amour, est représentée sur un char porté par des nuages, tenant dans chaque main une torche symbolisant les feux de l'amour. Des putti, perçant de leurs traits le marbre, l'acier, le diamant et le coeur des dieux, s'ébattent joyeusement dans le paysage. Un rinceau de feuilles doré, parsemé de fleurs, entoure le bord de l'assiette. Ce décor se retrouve sur des services à thé

Lorient ; musée de la Compagnie des Indes

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

propriété de la commune ; achat après arrêt en douane ; Lorient ; musée de la Compagnie des Indes

1988

Dr François Hervouët, n°1 (16 bd Guist'Hau 44000 Nantes)

ML 371 C 175

E. Bénézit, Dictionnaire critique et documentaire des peintres, sculpteurs et graveurs de tous les temps et de tous les pays par un groupe d'écrivains spécialistes français et étrangers, Paris, Librairie Gründ, 1976, t.1, p.78-79
Michel Beurdeley, Porcelaine de la Compagnie des Indes, Fribourg, Office du livre, 1962, cat. 129
Michèle Hébert, Inventaire du Fonds Français. Graveurs du XVIIIe siècle, Paris, Bibliothèque Nationale, 1973, t.12, p.386-389, 424
François et Nicole Hervouët, Yves Bruneau, La porcelaine des Compagnies des Indes à décor occidental, Paris, Flammarion,1986, cat. 13.92
Albert Jacquemart, Catalogue de la collection Jacquemart, Paris, A. Ballue Editeur, 1879, n°253 ; ; Christiaan Jörg, Chinese export porcelain. Chine de commande from the Royal museum of art and history in Brussels, Hong Kong, The Urban Council et The Hong Kong Museum of art, 1989, n°63
Regina Krahl, Jessica Harrison-Hall, Ancient Chinese trade ceramics from the British Museum, London, Tapei, National Museum of History, 1994, p. 135
Arlene M. Palmer, A Winterthur guide to Chinese export porcelain. Catalogue of the Henry Francis du Pont Winterthur Museum, New-York, Crown Publishers, 1976, pl. 7
G.C. Williamson, The book of famille rose, Londres, Methuen & Co. Ltd, 1927, pl. XXXIX
Chinese export porcelain. A loan exhibition from New Jersey Collections, The Newark Museum, 27/10/1979-06/01/1980, n°10
Big is beautiful. A Catalogue of Important Chinese Export Porcelain, Londres, Cohen & Cohen, 09-20/11/1999, n°27

© musée de la Compagnie des Indes, 2001, © Direction des Musées de France, 2004

Renseignements sur le musée

Contact musée

Site associé

M0224000026