Précision inscriptions
|
lettre manuscrite, recto : Paris le 10 / 5 / 41 / Mon cher Mensch / Je vous ai envoyé hier vos deux / certificats, je les ai fait légaliser ce / qui a un peu retardé. / Merci pour les prix des vins. Serait- / il alors possible de m'en faire ex- / pédier une petite caisse à domicile. / Dans ce cas, donnez moi l'adresse du / marchand que vous croyiez être le / plus intéressant et j'y passerai une / commande en me recommandant / de vous. Les prix ne sont pas bon / marché, mais ce sont de grandes années, et puis comme le vin ne se perd pas en / vieillissant c'est presque un placement de fonds! / J'ai reçu avant-hier des nouvelles / de mon frère : il se porte toujours bien / et a bon moral. Il me emande / beaucoup de livres pour lre, il doit / verso : trouver le temps long ! / Il fat toujours très froid à / Paris, cette tmpérature presque / hivernale retarde les jardins aussi / il n'y a encore rien à récolter à / St Thibault. Pendant la guerre / les soldats sont vidé l'étang, il ne / reste plus un seul poisson ! C'est / bien ma vine, car en ces temps / de ravitaillement difficile, une / carpe de St Thibault, même / sentant un peu la vase serait / bien accueillie ! / Dites moi si avez bien / reçu les certificats et s'ils font bien / votre affaire / Bien à vous. / (signature) feuille tapuscrite, recto : Cher Minche / Je vous dresse ci-inclus les deux certificats / demandés ; s'il y a quelque chose à modifier, vous / n'aurez qu'à me l'écrire je vous le ferai. / Si je comprends bien, ces certificats doivent / vous être utiles pour déposer votre demande de retraite ? / Auriez-vous alors l'intention, vu les circonstantes, / d'abandonner la truelle et de vous retirer défini- / tivement à Chevannes ? Vous n'auriez peut-être pas tort, / car je crois que la retraite est beaucoup plus inté- / réssante quand on a travaillé à Paris et qu'on s'en- / gage à se retirer à la campagne. / Ne vous tourmentez pas pour le vn, s'il / n'y en a plus, tant pis, j'avais espéré qu'il restait / encore quelques bouteilles derrière les fagots. Par tonneau ce n'est pas très pratique pour moi, il faudrait / que je puisse le mettre en bouteilles mais comme tout / le monde, je n'ai pas de bouteilles ? Néanmoins s'il me / plait comme goût et comme prix je vous demanderai s'il / est possible d'avoir un petit tonnelet de 50 ; litres. / Je vous remercie à l'avance et / Bien à vous. / (signature)
|
Copyright notice
|
© Nuits-Saint-Georges, musée municipal, 2009, © Service des musées de France, 2015
|