Le document portant le sceau original est conservé aux Archives départementales de l'Yonne. Voir également le contre-sceau coté SC/B12bis. Ce sceau fait l'objet d'une notice dans l'inventaire Douët d'Arcq référence SC/D11377. Thibaut II de Navarre, également connu sous le nom de Thibaut V de Champagne, meurt en 1270. Voir l'Inventaire des sceaux de Bourgogne par A. Coulon, publié en 1912 par la direction des Archives de France.