Au nord, un jeu subtil de pleins et de vides produit un effet de verticalité; la façade, contre laquelle s¹appuie le jardin d¹hiver, est percée sur la hauteur de deux niveaux, d¹une grande verrière dont le sommet est astucieusement dégagé par une trompe inclinée, ménagée dans la toiture.