Société d'ethnologie française

Revue
ETHNOLOGIE FRANÇAISE



Numéro 1997/2 - Résumé des articles

Yves Guillard


Etat actuel de la recherche sur les " danses de caractères" dans le domaine français


Etat actuel de la recherche sur les "danses de caractères" dans le domaine français


Très peu d'études concèrnent l'ethno-histoire de la danse en France.Or trois d'entre elles se rapportent à un même type de répertoire, celui des "danses de caractères", et à son utilisation par des milieux populaires dans trois régions distinctes : le Pays-Basque, la basse vallée du Rhône, et la basse vallée de la Loire. Ces recherches effectuées à des périodes différentes, sur des terrains éloignés les uns des autres, par des personnalités fort diverses, sont riches de ces contrastes et de ces convergences. Il s'en dégage un phénomène qui dépasse largement les concepts habituels de régions, d'opposition ville/campagne ou populaire/savant... De cette mise en perspective découle également une réflexion sur les notions de tradition, de modernité et de rupture.

Mots-clés: Danse. Tradition. Basque. Provence. Ouest de la France.

* nouvelle recherche * * sommaire 1997/2 *



Present state of research on " character dances" in the French area


Very few studies are concerned with ethnohistory of dance in France. Three of them refer to a same type of repertory,that of "character dances", and to its use by popular classes in three distinct regions: the Basque country, the lower valleys of the Rhone and of the Loire. These studies, which were carried out at different times, on distant fields and by very different personalities, are rich in these contrasts and convergences. The result is something far beyond the usual concepts of region and town/country or popular/erudite opposition and lead to a reflection on the notions of tradition, modernity and rupture.

Keywords: Dance. Tradition. Basque.Provence. West of France.



Gegenwärtiger Stand der Forschung über die "Charaktertänze" im französischen Gebiet


Sehr wenige Studien sind der Ethnogeschichte der Tanz in Frankreich gewidmet. Drei von ihnen befassen sich mit dem selben Register der "Charaktertänze" und seiner Verwendung von populären Kreisen dreier Gegenden: das Baskenland, die untere Täler der Rohne und der Loire. Diese Forschungen, die zu verschiedenen Zeiten, in voneinander entfernten Feldern und von sehr verschiedenen Persönlichkeiten duchgeführt wurden, lassen solche Kontraste und Konvergenzen erkennen . Daraus ergibt sich etwas, das über die gewöhnlichen Begriffe der Gegend und der Opposition-Stadt/Land oder-popülar/gelehrt hinausgeht und zu einer Überlegung zu den Begriffen Tradition , Modernität und Bruch führt.

Stichwörter: Tanz. Tradition. Baskisch. Provence. West of France.



Yves Guillard
31, rue des Champs
72000 Le Mans

* nouvelle recherche * * sommaire 1997/2 *


écrire à la revue