Trop altéré au cours des siècles, le buffet renaissance de 1537 est quasiment reconstruit en 1981 par le facteur Marc Garnier, soucieux d'une part de lui redonner son esthétique particulière et d'autre part de répondre aux critères de sécurité et de solidité en raison de sa position dans l'espace. Pour cela Marc Garnier collecte utilement tous les indices, consulte toutes les sources d'archives pour favoriser une reconstitution historique de ce buffet de style.
Ainsi la découverte de clous anciens confirme la disposition de volets accrochés à leurs montants extérieurs dont les cadres en bois sont garnis de toiles peintes et sont l'oeuvre du strasbourgeois Guy Vetter. La tribune dite « en nid d'aigle » fait l'objet de soins attentifs et bénéficie d'une bonne proportion d'éléments anciens surtout dans la partie visible. La partie instrumentale reçoit de la part du facteur toute la connaissance du métier et la tuyauterie est reconstituée par Hermann Klein selon des indications précises en usage à l'époque. Bien que modeste par sa taille l'orgue « suspendu » de la cathédrale de Metz dispense une sonorité distinguée qui rappelle ces instruments délicats du XVIIe siècle que l'on trouve en Italie, en Espagne, en Flandre. On doit encore à Marc Garnier une importante production à l'exportation, notamment vers le Japon, pour ne citer que l'orgue monumental comprenant un double buffet qui flatte la qualité de la facture d'orgues française à l'étranger.
Sources : Inventaire des orgues de Lorraine : Christian Lutz FFAO : Orgues en Lorraine Mosellane, 1988 , éditions Organa Europa