De son côté le cycle des fins dernières de Notre-Dame de Benva présente la particularité d'introduire un troisième état, intermédiaire entre damnation et salvation : le Purgatoire.

La croyance s'en est imposée peu à peu, à la fin du Moyen Âge, et l'image nous la restitue.

Les âmes pénitentes sont entassées dans un cachot, derrière des grilles.
Elles subissent le supplice du feu.

Cependant, à la différence de l'enfer, où les tourments ne prendont jamais fin, les âmes du Purgatoire peuvent recevoir le secours d'anges leur apportant de l'eau, pour les désaltérer et les rafraîchir, et leur emprisonnement n'est que provisoire.

Le cachot n'a pas de toit, certaines en émergent déjà qui pourront accéder au séjour des élus.