Le sanctuaire Notre-Dame des Fontaines repose, dans son état actuel, sur une terrasse formant terre-plein.

Des transformations architecturales ont eu lieu au cours des siècles.
La chapelle aurait été agrandie dans la seconde moitié du XVe siècle.

Le petit porche monté sur pilastres fut construit devant la façade occidentale au début du XVIIe siècle.
Il devait servir à célébrer l'office en plein air les jours de grande affluence.

Un oculus fut percé dans la façade afin de l'embellir et d'améliorer l'éclairage intérieur.
Ces modifications entraînèrent la clôture de la porte primitive, remplacée par deux ouvertures latérales.