Cette inscription, en beaux caractères gothiques sur un parchemin simulé, livre le nom des deux peintres qui ont exécuté la décoration de cette chapelle : Jean Canavesio et Jean Baleison.

Le texte précise que Jean Canavasio était chapelain et que Jean Baleison était originaire de Demonte dans la vallée de la Stura en Piémont.

L'inscription est muette sur la date de réalisation des peintures.

Par comparaison avec les oeuvres connues de ces peintres , la critique propose les années 1470-1475.

Sur l'étagère reposent leurs outils : boîtes, pinceau et stylets.