Les Actes du colloque en français
au format RTF (365 k)
Les Actes du colloque en anglais
au format RTF (280 k)
Les Actes du colloque en allemand
au format RTF (344 k)

Actes du colloque
Les télévisions publiques européennes à l’ère des mutations économiques et technologiques

LILLE, 19-20 juillet 2000

Sommaire


Introduction
Christian PHELINE Directeur du développement des médias (SJTIC)
Ouverture du colloque
Catherine TASCA Ministre de la Culture et de la Communication
Les missions des chaînes publiques : Table ronde n°1
Les stratégies sur le numérique et Internet : Table ronde n°2
Compétences nationales et réglementation communautaire : Table ronde n°3
Synthèse des tables rondes
Christian PHELINE Directeur du développement des médias (SJTIC)
Clôture
Viviane REDING Commissaire européenne en charge de l’Education et de la Culture

Introduction
Christian PHELINE, Directeur du Développement des médias (SJTIC)


Madame la ministre, Mesdames et Messieurs les parlementaires, Mesdames et Messieurs les présidentes et présidents, chers amis, j’ai le plaisir de vous accueillir dans ce Grand Palais de Lille. C’est une œuvre de l’architecte néerlandais Rem Koolhaas, qui vient de remporter le prix Pritzker d’architecture pour l’année 2000. Ce bâtiment reflète des partis pris extrêmement entiers.
Il a fait l’objet de louanges et suscitera sans doute parmi vous quelques débats. Je remercie la municipalité de Lille qui nous accueille. Je vous souhaite de pouvoir découvrir cette ville qui est une cité de très grande tradition marchande, industrielle et ouvrière.
Son architecture en témoigne, aussi bien en centre ville que dans sa périphérie. C’est une ville extrêmement vivante, qui s’affirme aujourd’hui comme une métropole de l’Europe en construction. Il me revient donc de déclarer ouvert ce colloque, qui est l’une des premières initiatives de la présidence française et s’inscrit dans la continuité des réflexions initiées par la présidence portugaise, et avant elle, par la présidence finlandaise.
Cette coopération entre les présidences successives est un élément de grande efficacité pour notre débat. Le titre de ce colloque, " les télévisions publiques européennes à l’ère des mutations économiques et technologiques ", le nombre et la qualité de votre assemblée, suffisent à exprimer l’objectif qui nous réunit aujourd’hui.

Cet objectif consiste dans une même volonté de développement pour les télévisions publiques considérées comme une contribution indispensable à l’épanouissement du pluralisme et de la diversité culturelle. A cette volonté, correspondent un besoin de financement important dans une phase de mutation technologique et de l’offre de programmes et de services, ainsi qu'une nécessité que chacun ressent de sécurité juridique sur les conditions dans lesquelles chacun des Etats pourra pourvoir à ces nécessités financières.
Ces questions sont importantes. Elles sont difficiles. Nous savons qu’elles ne pourront être traitées efficacement que dans le dialogue, la mise en commun des expériences et le rapprochement des points de vue. Je salue donc la présence ici de tous les dirigeants des grandes chaînes publiques européennes, de parlementaires nationaux et européens, de représentants de diffuseurs privés, de la production audiovisuelle et cinématographique, des administrations de la plupart des Etats membres, et enfin, de représentants du meilleur niveau de la Commission, avec la double et nécessaire représentation de la direction générale chargée de l’audiovisuel et de la culture, et de la direction générale chargée de la concurrence.

Ce rassemblement de toutes ces compétences, dans la volonté commune d’aboutir, est déjà une promesse de succès pour nos travaux. Je donne tout de suite la parole à Madame Catherine Tasca, ministre française de la Culture et de la Communication, qui se propose d’ouvrir ce débat et d’en situer les grands enjeux. Elle sera très attentive aux conclusions qui seront les nôtres et aux suites qui pourraient leur en être données, notamment à l'occasion du premier conseil informel des ministres de la culture de la présidence française.

Je cèderai ensuite la présidence du débat à Madame Ana Palacio. Madame Palacio est députée européenne et présidente de la commission des affaires juridiques et du marché intérieur. Je la remercie en votre nom d’avoir accepté d'animer cette première table ronde.


haut de la page