Ingénierie linguistique - la recherche :

Ressources européennes :

• ELRA (European Language Resources Association - Association Européenne pour les Ressources Linguistiques)
  http://www.icp.inpg.fr/ELRA/fr/home.html

• Language enginneering (secteur ingénierie linguistique de l'Union Européenne)
  http://www2.echo.lu/langeng/fr

Groupes de recherche :

• Projet SILFIDE (Serveur Interactif pour la Langue Française, son Identité, sa Diffusion et son Étude)
  http://www.loria.fr/projet/Silfide

• CLIPS (Communication Langagière et Interaction Personne - Système, CNRS - Université Joseph Fourier de Grenoble)
  http://www-clips.imag.fr
  • Axe "Langue, Traduction et Dialogue" :
    • GETA (Groupe d'Étude pour la Traduction Automatique)
      http://www-clips.imag.fr/geta
    • TRILAN (Traitement Informatique des Langues Naturelles)
      http://clips.imag.fr/trilan
    • GEOD (Groupe d'Étude sur l'Oral et le Dialogue)
      http://www-clips.imag.fr/geod
  • Axe "Systèmes d'interaction" :
    • IIHM (Ingénierie de l'Interaction Homme-Machine)
      http://www-clips.imag.fr/iihm
  • Axe "Systèmes multimédias"
    • MRIM (Modélisation et Recherche d'Information Multimédia)
      http://www-clips.imag.fr/mrim
    • ARCADE (Ateliers de Réalisation et de Conception d'Applications Destinées à l'Éducation)
      http://www-clips.imag.fr/arcade

• ILF (Institut de linguistique française, ex. INALF, CNRS)
  http://www.inalf.fr
  • ATILF (Analyses et Traitements Informatisés du Lexique Français - Université Nancy 2)
    http://www.inalf.fr/cgi-bin/atilf.exe
  • Bases, corpus et langage (Université de Nice-Sophia Antipolis)
    http://ancilla.unice.fr
  • LLI (Laboratoire de Linguistique Informatique - Université Paris XIII)
    Lexique et grammaire
    Observatoire du français contemporain
    Centre de terminologie et de néologie
    http://www-lli.univ-paris13.fr
    
  • Texto (Sémantique des textes)
    http://www.msh-paris.fr/texto
    
  • GEHLF (Groupe d'Étude en Histoire de la Langue Française)
    http://www.unilim.fr/~caron/gehlf/index.html

• IRISA (Institut de Recherche en Informatique et Systèmes Aléatoires, Université Rennes 1 - INRIA - CNRS - INSA Rennes)
  http://www.irisa.fr
  Thème "interaction homme-machine, images, données, connaissances"
  • Projet BADINS : bases de données et interrogation souple
    http://www.irisa.fr/badins
  • Projet CORDIAL : dialogue oral Homme-machine
    http://www.irisa.fr/cordial
    
  • Projet REPCO : représentation des connaissances
    http://www.irisa.fr/repco

• CRAIE (Centre de Recherche et d'Applications en Ingéniérie linguistique, documentaire et multimédia, Université Rennes 2 Haute Bretagne)
  http://www.uhb.fr/langues/craie

• CRIN (Centre de Recherche en Informatique de Nancy, CNRS - Universités de Nancy)
  http://www.loria.fr/CRIN

• DIAM (Département Intelligence Artificielle et Médecine, département de Biomathématiques du CHU Pitié-Salpêtrière Paris VI)
  http://www.biomath.jussieu.fr/~pz
  Traitement automatique de textes médicaux

• ELSAP (Étude Linguistique de la Signification à travers l'Ambiguité et la Paraphrase, CNRS - Université de Caen)
  http://www.unicaen.fr/mrsh/ELSAP/index.shtml

• ERIC (Équipe de Recherche en Ingénierie des Connaissances - LIIALaboratoire Informatique et Intelligence Artificielle)
  http://www-ensais.u-strasbg.fr/ERIC

• GDR-PRC (Information - Interaction - Intelligence)
  http://www-timc.imag.fr/I3
  Thème "communication langagière"

• GRESEC (Groupe de Recherche et d'Etudes sur les Enjeux de la Communication, Université Stendhal - Grenoble 3)
  http://www.u-grenoble3.fr/stendhal/recherch/gresec2.htm

• GREYC (Groupe de Recherche en Informatique, Imagerie, Instrumentation de Caen, Université de Caen Basse-Normandie - CNRS - ISMRA - ENSI de Caen)
  http://www.info.unicaen.fr/greyc/BienvenueGREYC.html
  Groupe de Traitement Automatique des Langues
  http://www.info.unicaen.fr/~nugues/grtal.html

• HEUDIASYC (Heuristique et Diagnostic des Sytèmes Complexes, Université de Compiègne)
  http://www.hds.utc.fr/WEB/Riadh/PageWEB_UMR/umr_F.html

• IHM (Groupe Interaction Homme-Machine, Laboratoire de recherche en informatique - Université Paris Sud)
  http://www-ihm.lri.fr

• IRIN (Institut de Recherche en Informatique de Nantes, Université de Nantes - École Centrale de Nantes)
  http://www.sciences.univ-nantes.fr/info/recherche
  Langage Naturel
  Intelligence Artificielle
  Systèmes d'Informations et de Connaissances

• IRIT (Institut de Recherche en Informatique de Toulouse, Université Paul Sabatier - CNRS)
  http://www.irit.fr
  Interface Homme-machine, parole et texte
  Informatique linguistique et programmation en logique
  Systèmes d'Informations généralisées

• LADL (Laboratoire d'Automatique Documentaire et de Linguistique, Université Paris 7-Denis Diderot - CNRS)
  http://www.ladl.jussieu.fr/French

• LATL (Laboratoire d'Analyse et de Technologie du Langage, département de linguistique - Université de Genève)
  http://latl.unige.ch

• LILLA (Laboratoire d'Ingénierie Linguistique et de Linguistique Appliquée, Université de Nice-Sophia Antipolis)
  http://lilla2.unice.fr

• LIM (Laboratoire d'Informatique de Marseille, Université de Provence - CNRS)
  http://gw-gia.univ-mrs.fr/Lim
  Langage Naturel

• LIMSI (Laboratoire d'Informatique pour la Mécanique et les Sciences de l'Ingénieur, CNRS)
  http://www.limsi.fr
  Département Communication Homme - machine (Taitement du Langage parlé, Langage et Cognition, Interaction et Multi-Modalités, Cognition Humaine)

• LIPN (Laboratoire d'Informatique de Paris-Nord, Université Paris Nord)
  http://www-lipn.univ-paris13.fr
  Thème "Représentation des Connaissances et Langage Naturel"

• LORIA (Laboratoire lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications, CNRS - Universités de Nancy)
  http://www.loria.fr

• LPL (Laboratoire Parole et Langage, CNRS - Université de Provence) :
  http://www.lpl.univ-aix.fr
  Traitement automatique du texte, de la parole et du langage

• PatRom (Patronymica Romanica)
  http://patrom.fltr.ucl.ac.be
  Dictionnaire historique de l'anthroponymie romane

• Statistique linguistique (Université de Nice - CNRS - Institut national de la langue française)
  http://lolita.unice.fr/~brunet/index.html

• TALANA (Traitement Automatique du LAngage NAturel, Université Paris 7)
  http://talana.linguist.jussieu.fr

Formations :

• CFTTR (Centre de Formation de Traducteurs, Terminologues et Rédacteurs)
  http://www.uhb.fr/langues/craie

• Communication homme - machine (DEA Université Le Mans)
  http://cri.ensmp.fr/~cefi/fra/dea_291.html
  Ingénierie éducative

• DESS industries de la langue (LORIA, Universités de Nancy)
  http://www.loria.fr/~bonhomme/DESSIDL