DZ	ALGÉRIE

Langue	Forme courte	Forme longue
Officielle ar arabe	Al Jaza'ir (1)	Al Jumhuriyah al Jaza´ iriyah ad Dimuqratiyah ash Sha` biyah (1)
anglais	Algeria	the Democratic and Popular Republic of Algeria (2)
français	Algérie (l') (fém.)	la République algérienne démocratique et populaire
espagnol	Argelia	la República Argelina Democrática y Popular

Notes

1. Translittération dans le système de Beyrouth amendé 1972. La forme complète comprend un tiret de longueur sur le deuxième "a" de Jaza'ir, sur le deuxième "u" et le "i" de Jumhuriyah, sur les deuxièmes "a" et "i" de Jaza´ iriyah, sur les "i" et le "a" de Dimuqratiyah (plus une cédille sous le "t"), ainsi que sur le "i" de Sha` biyah
2. BTNU 347 (1995) : the People's Democratic Republic of Algeria