CY	CHYPRE

Langue	Forme courte	Forme longue
Officielle el grec tr turc	Kýpros (1) Kibris (2)	Kypriakí Dimokratía (1) Kibris Cumhuriyeti (2)
anglais	Cyprus	the Republic of Cyprus
français	Chypre (fém.)	la République de Chypre
espagnol	Chipre	la República de Chipre

Notes

1. Translittération dans le système ELOT 743 (1982)
2. Le "i" du nom turc Kibris ne comporte pas de point (prononciation plus sourde, proche de celle de "e")