Parce qu'une somme de pensées, de paroles ou d'actions individuelles - en ces temps d'individualisme à tout crin - ne constitue pas une pensée, une parole ou une action collectives, au sein même de la démocratie se mettent en place des groupes de réflexion, d'action ou d'intervention.
En anglais, la métaphore militaire, task force, est impérieuse et redoutable. En français, nous pouvons choisir plus souplement entre un comité, un groupe, un cercle, une équipe, voire un commando ou une mission, selon le cas, pour constituer un laboratoire d'idées, think tank, une séance de remue-méninges, un conseil en stratégie, ou une association de militants...
Notre langue nous offre ainsi plusieurs nuances pour trouver la voie juste entre l'autoritarisme césarien et la cacophonie démagogique et offrir au citoyen des options mûrement pesées.
|
