La loi du 4 août 1994 et ses textes d'application