L'Organisation internationale de la Francophonie (O.I.F.) a désormais des représentations permanentes auprès de l'ONU (New York et Genève), de l'Union européenne (Bruxelles) et de l'Organisation de l'Unité africaine (Addis Abeba). Les représentants permanents assurent une animation et un suivi de la présence francophone dans ces organisations internationales en organisant régulièrement des réunions des ambassadeurs des pays francophones ainsi que des jeunes experts francophones, de manière à les mobiliser sur l'importance de la diversité linguistique et sur l'intérêt qu'il y a, dans ce contexte, à assurer la présence de la langue française sur la scène internationale.
En outre, l'O.I.F. ne manque pas de rappeler à ses membres les engagements qu'ils ont pris, lors de leur entrée dans la Francophonie, de s'exprimer en français dans les organisations internationales, à chaque fois qu'ils ne peuvent pas le faire dans leur langue. Il leur est également demandé de réclamer de recevoir les documents des organisations en français.
Le Secrétaire général de l'O.I.F., Monsieur Boutros Boutros Ghali, a mis au rang de ses priorités la promotion de la diversité culturelle et linguistique en établissant un rapprochement avec les autres grandes aires linguistiques.
Enfin, la Conférence des ministres francophones chargés de la culture qui s'est tenue à Cotonou en juin 2001, a adopté une déclaration d'engagement des Etats en faveur du plurilinguisme dans les organisations internationales et un plan d'action fixant les priorités de la programmation des opérateurs de la Francophonie pour les prochaines années en matière culturelle et linguistique.