Références documentaires


1. Dictionnaires

2. Histoire de la langue

3. Plurilinguisme

4. Francophonie

5. Jeunesse

6. Jeux

7. Médias et francophonie

8. Sites internet

si vous voulez en savoir plus...


1. Dictionnaires

  • Le dictionnaire de l'Académie Française
  • Le petit Larousse 1998
  • Le petit Robert 1997
  • "Dictionnaire universel francophone" - Hachette - AUPELF/UREF - 1997
  • "Dictionnaire historique de la langue française" - Alain Rey-Le Robert - 1992
  • "Les mots des régions de France" - Loïc Depecker-Belin - 1992
  • "Dictionnaire des difficultés du français" - Jean Paul Colin - "les usuels", Le Robert - 1992
  • "Dictionnaire des citations de la langue française et de la francophonie" Mermon - 1989
  • "Les mots de la francophonie" - Loïc Depecker-Belin - 1998

2. Histoire de la langue

  •  "Le journalisme sans peine " - Burnier et Rambaud-Plon - 1997
  • "Le français, histoire d'un combat" - Claude Hagège-Michel - 1996
  • "Le français dans l'espace francophone"- Robillard et Beniamino-Champion - 1996
  • "Le réveille mots" - Alain Rey-Presse Pocket - 1996
  • "Atlas de la langue française"- collection les actuels, Bordas - 1995
  • "La cote des mots" - J.P. Colingnon - Le Monde éditeur - 1994 
  • "L'orthographe" - Nina Catach - Que sais je, PUF - 1993
  • "Le français dans tous les sens" Henriette Walter - Robert Laffont - 1998 
  • "La langue française à travers les âges" - Nina Catach (Délégation Générale à la langue française)

3. Plurilinguisme

  • "L'aventure des mots français venus d'ailleurs" - Henriette Walter - Robert Laffont - 1997.
  • "L'enfant aux deux langues"- Claude Hagège - Odile Jacob - 1996
  • "70 mots clefs des affaires en 20 langues" - Action pour Promouvoir le Français des Affaires (AFPA) - Foucher - 1995 
  • "L'aventure des langues en Occident" - Henriette Walter - Robert Laffont - 1994 

4. Francophonie

  • La Francophonie, Xavier Deniau, "Que sais-je ?" n° 2111, éd. PUF, 17, r.Soufflot, 75005 Paris, 1995.
  • Ecrivains de la langue française, n°108 et La nouvelle, n° 111, Clef, 57, bd des invalides, Paris, 1992.
  • Littérature francophone, Anthologie, éd. Nathan-ACCT, 9, r. Méchain, 75676 Paris Cedex 14, 1992
  • La francophonie, histoire, problématique et perspectives, Michel Tetu, éd. Hachette , 58, r. Jean-Bleuzen, 92178 Vanves Cedex, 1993.
  • Le français, les Français et ... les autres, Jean Hourcade, éd., SIDES, 29, r. Gay Lussac, 94120 Fontenay-sous-bois, 1993. 
  • Etat de la Francophonie dans le monde, rapport du Haut Conseil de la Francophonie, éd. Documentation française, 29, quai Voltaire, 75340 Paris Cedex 07, 1996. 
  • Les cahiers de la Francophonie, Haut Conseil de la Francophonie. (cf cahier "Asie et Francophonie" 1997).MPD. 24 rue Moulin-du-Pont. 77320 St. Rémy-de-la-Vanne. 
  • Littératures francophones, Club des lecteurs d'expressions françaises, 5, r. Rousselet, 75007 Paris, 1994. 
  • La lettre de la Francophonie, mensuel de l'agence de la francophonie (ACCT), 13 quai Citroen, 75015 Paris (doc.gratuite). 
  • La Francophonie, fresque et mosaïque, CNDP/Haut Conseil de la Francophonie, 1996. 
  • Découverte de la francophonie, (CD-Rom ou vidéo) Institut pour la coopération audiovisuelle francophone, 43 r. François-Gérard, 75016 Paris, 1996. 

5. Jeunesse

  • "Le gros dico des tout petits, 3000 mots racontés par les enfants" - Lattès - 1993
  • "Comme un roman" - Daniel Pennac - Seuil - 1992
  • "Le prince de Motordu" - Pef - Folio benjamins, Gallimard - 1980 
  • "Brève histoire de la langue française" - Henriette Walter (D.G.L.F) 

6. Jeux

  • "Vocabulon, le plus passionnant des jeux de mots" - Larousse Mégableu - tél: 01 44 05 00 15 
  • "Le petit immortel, jeu de la langue et de la culture française" - Diffusion Université et culture, 45, r. Rémy-Dumoncel, 75014 Paris. Fédération française de Scrabble. 
  • "Les championnats d'orthographe" - Micheline Sommant - Larousse - 1995. Un envoi postal sera adressé par notre partenaire Larousse-Nathan à tous les enseignants du primaire en février. Il comptera des suggestions d'animations dans les classes autour des mots concepts qui leur sont associés. 

7. Médias et francophonie

  • TV5, 15, av. Cognacq-Jay, 75007 Paris, tel. 01 44 18 55 55, télécopie 01 44 18 55 10. 
  • Canal France International (CFI), même adresse, tel. 01 40 62 32 32. 
  • Radio France International (RFI) 116, av. du Président Kennedy, 75116 Paris, tel. 01 42 30 12 12, télécopie 01 42 30 30 71. 
  • Radio France Outre-mer (RFO), 5 av. Recteur Poincaré, 75116 Paris, tel 01 42 15 71 00. 
  • Espace Francophone (France 3) 43 rue François Gérard, 75116 Paris, téléphone: 01 45 20 98 45, télécopie: 01 45 20 98 44  
  • Communauté des radios publiques de la langue française (C.R.P.L.F) 116 Avenue du Président-Kennedy. 75116 Paris, téléphone: 01 42 30 27 41, télécopie: 01 42 30 44 53. 

8. Sites internet

  • Le site internet du CLEMI aborde les différentes approches de la langue française liée aux médias. 



page précédente