S'il ne faut pas se jouer des mots, il est hautement conseillé de jouer avec.
Et " jeu " s'y prête volontiers. Né du latin jocus, plaisanterie, il n'a pas besoin d'être long pour en dire beaucoup.
" Jeu " part dans tous les sens.
Activité gratuite, donc sans enjeu, c'est un amusement, un passe-temps pour cours de " récré " - de ces endroits où l'on regrette la semaine des quatre jeu... dis.
Physique ou intellectuel, il se fait activité de loisir organisée, où l'on gagne ou perd - avec enjeu, règle du jeu, hors-jeu même.
Toujours ludique, le jeu se transforme en ses instruments : jeu de cartes, d'échec, de boules, de dominos... de clés - qu'il ne faut pas perdre.
Le jeu fait des manières quand il désigne une manière : " Quel jeu! ", " Quelle interprétation! ", s'extasie-t-on pour un rôle, un instrument.
Le jeu se fait aussi mouvement. Alors, les muscles jouent comme les pistons. Mais il peut se transformer en défaut quand il est trop lâche - on regrette alors qu'il y ait du jeu.
Si bref soit-il, le jeu trouve plus court que lui, ce " je " qui est un autre... et qui est une autre histoire.

Patrice LOUIS est journaliste. Il a consacré l'essentiel de sa carrière à la radio : Europe 1, France Inter, BFM, Radio Caraïbes... Son attachement pour la langue française s'est particulièrement développé pendant les années où il a présidé la Commission information de la Communauté des radios publiques de langue française (CRPLF). Sa passion pour les mots l'a conduit à rédiger chroniques et livres: Du bruit dans Landerneau - Dictionnaire des noms propres dans le parler commun (Arléa, 1996) et Les Deux font la paire - Les couples célèbres dans le parler commun (Arléa, 1997)..

Autres mots I A votre tour I définitions I étymologie I jeux