Le ministère de la culture et de la communication et le ministère des affaires étrangères organisent " le français comme on l'aime, la semaine de la langue française et de la francophonie " pour donner l'occasion aux francophones de rappeler que ce sont eux qui font vivre leur langue. Pour illustrer cette semaine, Henriette Walter, Mimi Barthélémy, Henri Lopès, Salah Stétié, Raymond Devos, Patrice Louis, Philippe Sainteny et Maurice Benayoun ont choisi dix mots : hasard, trouble, jeu, personne, subtil, métis, dune, tintinnabuler, aube et azur et, chacun dans leur style, ils nous font part de ce que ces mots évoquent pour eux. Il reste sur ce site un espace de libre expression pour que vous vous empariez de ces dix mots et exprimiez votre point de vue.

Un onzième mot nous échoit, un mot qui, d'une certaine manière, relie tous les autres, et incarne l'esprit de cette semaine : partager. Ce mot, plus que tout autre, traduit parfaitement la fonction de la langue, de notre langue, en l'occurrence le français.

Partager signifie " donner une part de ce dont on dispose ", mais aussi " diviser en parts" et " avoir en commun ", autant de notions que l'on retrouve dans l'utilisation que nous faisons du langage. " Donner ", parce que le langage est le premier instrument de la communication et de la transmission des connaissances ; " diviser ", parce que chacun de nous utilise à sa façon la langue française en fonction de ses expériences, de sa région aussi et exprime à travers elle sa personnalité et sa manière de voir le monde ; enfin " avoir en commun ", parce que chaque langue, à travers son histoire, détermine une identité, une culture et des valeurs communes sur lesquelles repose la société. L'apprentissage de cette culture est fondamental pour que chacun se sente intégré dans notre société et la maîtrise du français est indispensable pour avoir accès à cette culture. La langue joue donc un rôle essentiel, sur le plan individuel et collectif, dans l'existence et le renforcement du lien social dont elle est l'un des garants.

La langue française ne s'arrête pas à nos frontières, nous la partageons avec plus d'une cinquantaine de pays répartis sur les cinq continents et qui se sont réunis pour former la Francophonie. Elle est aujourd'hui cet espace de partage où la langue française et les valeurs qu'elle véhicule jouent à nouveau le rôle de ciment d'une société nouvelle, mais où la spécificité de chacun est reconnue et valorisée. Henri Lopès a écrit : " La Francophonie : une famille où s'expriment mille cultures et mille civilisations. " Face à la mondialisation, cette communauté politique et culturelle propose une nouvelle approche, non plus fondée sur l'uniformisation, mais sur le partage, c'est-à-dire la solidarité et le respect des différences, sources de richesse. S'affirmer francophone, c'est se battre pour le grand dialogue des civilisations qui, depuis l'aube de l'humanité, assure le progrès des peuples.

Les dix mots