Comme en 1996, " Le français comme on l'aime " a pour objectif de rendre sensibles les Français à ce que représente leur langue pour chacun d'entre eux, en suscitant et en fédérant des projets, qui seront relayés par les médias. Les thèmes choisis concernent autant la vitalité du français et les jeux autour des mots, la chanson, le théâtre, l'écriture et la poésie, que les nouvelles technologies et le plurilinguisme.