bản chữ		bản hình